1
00:00:01,420 --> 00:00:05,600
अमेरिकी लालच के एह एपिसोड में... ऊ...
एगो बढ़िया मछुआरा रहले. उ जीत गईले

2
00:00:05,600 --> 00:00:09,640
टूर्नामेंट के आयोजन कइल जाला. ऊ नाव के घुमा दिहले
ऊ मछरी पावे खातिर. ओकरा त लेबे के पड़ी.

3
00:00:09,640 --> 00:00:14,620
हंट एगो विशेषज्ञ मछुआरा हउवें, जवना खातिर एंगलिंग करेलें
बड़का पइसा आ ओह लोग के हुक में रीलिंग,

4
00:00:14,740 --> 00:00:15,740
लाइन, आ सूरज के बा।

5
00:00:15,960 --> 00:00:18,060
ऊ हजारन में कुछुओ चाहत रहले.

6
00:00:18,400 --> 00:00:19,920
शाब्दिक रूप से लोग पईसा फेंक रहल बाड़े
ई लौंडा बा.

7
00:00:20,180 --> 00:00:23,720
आ रउरा हमेशा दिन ले पइसा मिलत बा
रउरा के पइसा ना मिलल, आ फेर उहे भइल

8
00:00:23,720 --> 00:00:24,720
खेल के अंत हो गइल.

9
00:00:25,380 --> 00:00:28,620
आ बाद में एगो साहसी कला डकैती जवन भुगतान करेला
बंद बड़का बा.

10
00:00:29,420 --> 00:00:32,420
के ई शायद सबसे खराब अनुभव रहे
हमनी के जिनगी के।

11
00:00:33,060 --> 00:00:35,140
चोर चार मिलियन डॉलर के चोरी में...
कला के बा।

12
00:00:35,360 --> 00:00:39,280
आ अमेरिकन ग्रीड के पीछे -द...
-अपराध के भीतर से फुटेज के दृश्य

13
00:00:39,620 --> 00:00:44,120
ई पेंटिंग के चोरा लेत? का ई बा
केहू जे ओह लोग के लालच करेला आ चाहत होखे

14
00:00:44,120 --> 00:00:45,120
ओह लोग के?

15
00:00:58,720 --> 00:01:02,500
तटीय न्यू हैम्पशायर, जहाँ पुरान पईसा
छोट -शहर के आकर्षण से मिलेला।

16
00:01:02,860 --> 00:01:05,740
खैर, ई त बहुते बढ़िया, अपस्केल बा
मोहल्ला के बा।

17
00:01:06,120 --> 00:01:10,160
एगो अपस्केल मोहल्ला में लोग के साथे
खड़ा नागरिकन के, जइसे कि डॉ.

18
00:01:10,380 --> 00:01:11,380
जॉन रिडेल के नाम से जानल जाला.

19
00:01:11,600 --> 00:01:13,360
उ त ठीक ओहिजा बैरी हंट के घर ह।

20
00:01:14,000 --> 00:01:16,860
बैरी हंट एगो बड़हन -से -जीवन स्थानीय हवें
चरित्र के बा।

21
00:01:17,160 --> 00:01:21,700
उनुका लगे मछरी मारे के एगो समृद्ध आपूर्ति बा
कारोबार के बारे में बतावल गइल बा. खोज में ऊ दुनिया भर में घूमेला

22
00:01:21,700 --> 00:01:22,780
लार्जमाउथ बास के बा।

23
00:01:23,120 --> 00:01:25,560
आ ऊ हमेशा एगो मछरी मारे में जल्दीबाजी करेला
कहानी बा।

24
00:01:26,140 --> 00:01:29,380
बैरी, इहाँ में अइला के तुरंत बाद हमार मुलाकात भईल
1983 में भइल.

25
00:01:30,240 --> 00:01:35,700
नीक काफी साथी, मृदु -बोल वाला, लागल
के सामान्य आइटम के बारे में जानकार होखे के चाहीं

26
00:01:35,700 --> 00:01:38,500
दिन के बातचीत, आ हम तरह तरह के
उनुका के पसंद आइल.

27
00:01:38,740 --> 00:01:44,380
1983 के गिरावट में, बैरी हंट बतावेले
एगो हॉट नया स्टार्टअप के बारे में डॉ. रिडेल.

28
00:01:44,820 --> 00:01:49,720
उनुका सामने आ गइल रहे, जइसन कि हमरा इयाद बा, क
व्यक्ति जे कारोबार से बाहर जात रहे जे...

29
00:01:49,720 --> 00:01:54,270
कई गो इलेक्ट्रॉनिक... त्रिकोणीकरण के बा
उपकरण, मछरी खोजे वाला, आ चीजन के...

30
00:01:54,270 --> 00:01:58,510
कि प्रकृति के बा। ऊ बाहर निकलत रहले
बिजनेस, पइसा के जरूरत रहे, उतारल चाहत रहे

31
00:01:58,670 --> 00:02:03,690
आ बैरी के पहिलहीं से, अपना माध्यम से
मछरी पकड़े के दुनिया में संपर्क, एगो रहे

32
00:02:03,690 --> 00:02:04,830
दोसरा राज्य में ऑनलाइन ऑनलाइन बा.

33
00:02:05,210 --> 00:02:08,570
त बस डालला के बात रहे
एक साथ तनी नकदी, आ मुनाफा हो जाई

34
00:02:08,570 --> 00:02:10,669
जल्दी से आ बहुते बढ़िया प्रतिशत पर.

35
00:02:11,170 --> 00:02:16,450
जवन भी आंकड़ा रहे, ओकरा खातिर $2 ,500, I
मौका लेबे के फैसला कइले. आ छह गो में

36
00:02:16,450 --> 00:02:19,610
हफ्ता, हमरा लगे आपन निवेश रहे आ कुछ
मुनाफा वापस हो गइल.

37
00:02:20,140 --> 00:02:24,580
हम इहाँ एक्सेटर नदी पार कर रहल बानी।
डॉ. रिडेल के हुक बा, आ बहुते लोग भी

38
00:02:24,580 --> 00:02:28,640
दोसरा लोग के एक्सेटर में बा. ऊ लोग डाक्टर हउवें,
वकील, बिजनेस मालिकन के नाम बा.

39
00:02:29,280 --> 00:02:33,980
निश्चित रूप से पहिला बेर हमरा जानकारी बा
बैरी हंट नियमित बुध का दिने बाड़न

40
00:02:33,980 --> 00:02:34,839
पोकर के खेल बा।

41
00:02:34,840 --> 00:02:41,360
रॉन विलेट एक्सेटर में एगो एकाउंटेंट हउवें.
1986 में 1986 में भइल.

42
00:02:41,820 --> 00:02:43,840
बैरी हंट अपना पोकर ग्रुप में शामिल हो गइल बाड़न.

43
00:02:44,780 --> 00:02:47,520
कुछ देर में हंट एगो स्थापित कर दिहले बाड़न
संस्कार के रूप में होला।

44
00:02:48,040 --> 00:02:51,560
हर कुछ हफ्ता पर ऊ कुछ...
समूह के लोग एगो मनीला लिफाफा

45
00:02:51,560 --> 00:02:52,840
नकदी से भरल बा।

46
00:02:53,680 --> 00:02:58,320
त बेशक जब रउरा कवनो बढ़िया...
100 डॉलर के बिल के संख्या हाथ बदलत बा, रउआ

47
00:02:58,320 --> 00:03:03,060
पूछला के बिना ना रह पावेला, कहे के, ओह, का बा
चलत बा? हंट ओउलेट से कहेला कि ऊ...

48
00:03:03,060 --> 00:03:07,720
स्पोर्ट्स लिक्विडेशन नाम के एगो कंपनी ह।
खरीददारी के बारे में पिच सुनला के बाद

49
00:03:07,720 --> 00:03:11,780
व्यथित समुद्री आपूर्ति, ओउलेट के बा
डुबकी लगावे के फैसला करेला।

50
00:03:12,320 --> 00:03:17,820
हमरा लागता कि कुछ हद तक, दोसरा के देखला के बाद
लोग के पहिलहीं से एक दू गो के पइसा मिल जाला

51
00:03:17,820 --> 00:03:23,360
एकरा लेके हमरा के तनी कम बेचैन कर दिहलस।
बाकिर हम मौका लेबे के फैसला कइनी, आ एही से हम

52
00:03:23,360 --> 00:03:24,720
छोट-मोट काम कइले बा.

53
00:03:25,040 --> 00:03:29,140
हम त नीचे जाए वाला बानी। ओउलेट बाहर निकल जाला
ओकर चेकबुक आ बैरी के एगो चेक काट देला

54
00:03:29,140 --> 00:03:33,480
हंट के बा। रउरा त पइसा डाल देबे के बा,
हालांकि, हालांकि। ठीक छह हफ्ता बाद हंट के...

55
00:03:33,480 --> 00:03:34,480
माल के बारे में बतावल गइल बा.

56
00:03:34,700 --> 00:03:39,280
आ पइसा हमेशा नकद में रहे, आ...
नकदी होई, इहाँ राउर 800 डॉलर बा

57
00:03:39,560 --> 00:03:41,320
इहाँ 10 ,000 डॉलर के चेक बा।

58
00:03:41,710 --> 00:03:44,530
भा रउरा दोसरा खातिर रि -अप कइल चाहब
सौदा बा?

59
00:03:44,930 --> 00:03:46,030
खेल में क्वांटम कार्ड के बा।

60
00:03:47,450 --> 00:03:51,870
विलेट फिर से -अप करेला, आ अंत में ऊ चालू हो जाला
20 ,000 डॉलर के लाइन के बा।

61
00:03:52,410 --> 00:03:54,650
ऊ एगो बढ़िया मछुआरा रहले. उ जीत गईले
टूर्नामेंट के आयोजन कइल जाला.

62
00:03:55,030 --> 00:03:59,590
कार्ल वूफ्टर मछरी मारे के सेल्समैन हउवें
उपकरण जे नियमित रूप से फोन करेला

63
00:03:59,590 --> 00:04:04,830
हंट के बा। समय के साथ उ तेजी से हो जाला
हंट के कंपनी स्पोर्ट्स के बारे में उत्सुक

64
00:04:04,830 --> 00:04:09,350
परिसमापन के काम हो गइल. हमरा नइखे लागत कि ऊ कबो
पिच कइले बा. हमरा त लागत बा कि रउरा बइठला का बाद

65
00:04:09,350 --> 00:04:14,030
ऑफिस भा रउरा लटकल बानी, रउरा तरह के
जानत रहे कि कुछ चलत बा, आ ऊ...

66
00:04:14,030 --> 00:04:16,310
लागत रहे कि पईसा बनत बा।

67
00:04:16,670 --> 00:04:19,790
आ, बेशक, कागज बिछावत रहे
आसपास, आ नंबर पर रहे

68
00:04:19,790 --> 00:04:23,770
कागज, आ ई ना कि रउरा ओहिजा बइठ जाईं
आ ओह लोग के देखे के कोशिश करेला बाकिर ऊ लोग रहे

69
00:04:23,770 --> 00:04:24,770
ठीक सामने बा।

70
00:04:24,830 --> 00:04:28,430
त पता ना हम सवाल पूछले बानी कि ना
भा ऊ सवाल पूछले रहले. हमरा लागता कि

71
00:04:28,430 --> 00:04:30,470
शायद हम कहले रहनी कि, का हो रहल बा?

72
00:04:30,830 --> 00:04:34,850
आ ओकरा साथे मछरी मारे के आपूर्ति भी
सेल्समैन अपना के हुक पर डाल देला।

73
00:04:35,390 --> 00:04:37,370
क्रिसमस हर 60 दिन पर आवत रहे।

74
00:04:37,770 --> 00:04:42,470
आ जइसे-जइसे रउरा पइसा कमावत रहनी, बेशक, रउरा...
अधिका से अधिका से अलग होखे के तइयार रहले

75
00:04:42,770 --> 00:04:46,310
कुछ देर में वूफ्टर से अधिका के काम में आ गइल बाड़न
100 ,000 डॉलर के बा।

76
00:04:48,370 --> 00:04:53,830
सब मिला के 50 से अधिका लोग के...
के खेल परिसमापन में निवेश कइले बा

77
00:04:53,830 --> 00:04:54,830
लगभग 20 लाख डॉलर के बा।

78
00:04:55,910 --> 00:04:58,270
सब लोग करत रहे। मजा आवत रहे।

79
00:05:00,300 --> 00:05:04,820
हमरा अनुमान बा कि शायद लइका डिज्नीलैंड जा रहल बाड़े,
जानत बाड़ऽ, तू चौड़ा -आँख बाड़ऽ। खैर, ई त...

80
00:05:04,820 --> 00:05:09,760
नकदी के पूरा गुच्छा ह, आ 100 डॉलर के बिल
बस केहू के आँख रोशन कर दीं.

81
00:05:10,460 --> 00:05:15,020
ई काफी भरोसेमंद लागत रहे
ऑपरेशन, आ एही से एगो बात के ओर ले गइल

82
00:05:15,020 --> 00:05:17,760
बेशक ओह लोग के मूल्य बढ़ल.

83
00:05:18,020 --> 00:05:19,340
हमरा लागल कि हम एगो उद्यमी हईं.

84
00:05:21,120 --> 00:05:26,080
सब दिन जब हम लोग से बात करत रहनी त
हम कहब कि ई बात बहुते बढ़िया बा,

85
00:05:26,140 --> 00:05:28,260
त कबो एकरा के खराब होखे के पड़ी.

86
00:05:28,780 --> 00:05:33,680
कार्ल वूफ्टर जइसन कुछ निवेशकन के...
उनकर शक आ बीच-बीच में हंट के भी डाल दिहलस

87
00:05:33,680 --> 00:05:34,680
परीक्षण के ओर ले जाला।

88
00:05:34,740 --> 00:05:40,160
हम उनका लगे जाके कहत रहनी कि जानत बाड़ऽ हम
ओह पइसा के जरूरत बा. हमरा 30 ,000 डॉलर के जरूरत बा

89
00:05:40,160 --> 00:05:42,580
काल्हु के होखे वाला बा. हमरा खातिर एकरा के होखे के बा
कुछ अउर।

90
00:05:43,440 --> 00:05:44,500
ओकरा त हमेशा मिलत रहे।

91
00:05:44,810 --> 00:05:47,790
रास्ता में कहीं हम उपनाम देले रहनी
बैरी स्लिपरी के नाम से जानल जाला।

92
00:05:48,530 --> 00:05:53,190
रॉन विलेट के भी बेचैनी होखे लागेला
बैरी हंट के बारे में महसूस करत बानी.

93
00:05:53,710 --> 00:05:59,050
उपनाम के सचमुच संबंध एह बात से रहे कि कइसे
ऊ पोकर खेलत रहले. उ बहुत...

94
00:05:59,050 --> 00:06:01,550
गलती कर देला कि ऊ केतना पइसा
घड़ा में डाल देत रहले।

95
00:06:01,770 --> 00:06:04,230
गलती हमेशा चिप्स के बहुत कम रहे।

96
00:06:04,550 --> 00:06:07,310
शायद हमरा कवनो मंजिल ना खोजल चाहत रहे।

97
00:06:07,930 --> 00:06:12,270
एही बीच बाकी निवेशक अब...
खेल पर पहिले से अधिका चिप्स के दांव लगावल

98
00:06:12,270 --> 00:06:17,160
परिसमापन के बा। कुल आंकड़ा जवन कि हम...
सोचले रहनी कि हम उनुका संगे निवेश कईले बानी

99
00:06:17,160 --> 00:06:18,440
140 ,000 डॉलर के बा।

100
00:06:19,020 --> 00:06:23,840
आ जबकि ऊ पइसा जाए के चाहत रहे
रिटायरमेंट फंड में आ कॉलेज खातिर

101
00:06:23,840 --> 00:06:30,820
अपना लइकन खातिर फंड, हमरा भी लागल शायद हम
एह पर तनी अउरी पइसा कमा सकेला

102
00:06:30,820 --> 00:06:37,720
आ ओकरा के कवनो अइसन काम में निवेश कइल जवन लागत बा
काफी सुरक्षित बा आ खातिर बेहतर कर रहल बा

103
00:06:37,720 --> 00:06:38,679
ओह लोग के.

104
00:06:38,680 --> 00:06:40,200
1989 के बसंत में,

105
00:06:41,100 --> 00:06:45,600
हंट निवेशकन से कहेला कि ऊ लाइन में लागल बा क
शानदार सौदा बा, लेकिन ओकरा एगो...

106
00:06:45,600 --> 00:06:48,140
असाधारण राशि के पूंजी बनावे के बा
ई सब काम करेला।

107
00:06:48,800 --> 00:06:53,480
हमरा अनुमान बा कि उनकर आखिरी गो -आउट बहुत कुछ के साथे
के लोग के बस ओह लोग के साथे पेश करे के रहे

108
00:06:53,480 --> 00:06:56,740
अतना अपमानजनक सौदा कि ओह लोग के करे के पड़ल
हर सेंट के लेके आ जास जवन उ लोग आ सकत रहे

109
00:06:56,740 --> 00:06:57,740
के साथ ऊपर के बा।

110
00:06:58,620 --> 00:07:03,840
रॉन रूलेट के चूहा के गंध आवेला अऊर ऊ तय करेला
से ओकर बहुमत के पईसा निकाल के

111
00:07:03,840 --> 00:07:04,639
घड़ा के कहल जाला।

112
00:07:04,640 --> 00:07:10,540
शायद हमरा त बस सही वाइब्स महसूस होखत बा
आ शायद बस तनी भाग्यशाली होखला का चलते.

113
00:07:11,040 --> 00:07:13,400
बाकी निवेशक अतना भाग्यशाली ना होखीहें.

114
00:07:13,680 --> 00:07:17,100
जब पता चलल कि हो सकेला कि क...
खाता के समस्या, जब के...

115
00:07:17,100 --> 00:07:23,040
खाता बंद हो गइल, खाता बंद हो गइल
एक लाख डॉलर भा ओकरा से अधिका के कम.

116
00:07:36,940 --> 00:07:41,790
न्यू हैम्पशायर के एक्सेटर में प्रभामंडल
आसपास स्थानीय व्यापारी बैरी हंट के बा

117
00:07:41,790 --> 00:07:42,850
एकर कुछ चमक भी बा।

118
00:07:44,010 --> 00:07:49,710
हंट के फर्म स्पोर्ट्स लिक्विडेशन के...
अपना निवेशकन के भारी मुनाफा देत आइल बा,

119
00:07:49,710 --> 00:07:51,910
लाभांश के चेक जइसे आ गइल बा
घड़ी के काम होला।

120
00:07:52,310 --> 00:07:54,250
अब ऊ चेक उछलत बा.

121
00:07:54,770 --> 00:08:01,530
हमरा लागता कि जवन चेक वापस भईल रहे उ रहे
शायद $300 ,000 के रेंज में, जवन...

122
00:08:01,530 --> 00:08:03,570
निश्चित रूप से सभकर मिले वाला बा
ध्यान दिहल जाला.

123
00:08:04,330 --> 00:08:08,670
बैंक पूर्व के उपाध्यक्ष पीटर एंडरसन के ह
बैरी हंट के पर गहिराह नजर डालत बा

124
00:08:08,670 --> 00:08:09,549
चेकिंग खाता के बा।

125
00:08:09,550 --> 00:08:11,270
ओकरा जवन देखत बा ओकरा के नीक ना लागे.

126
00:08:12,590 --> 00:08:17,930
चेक आवत बा, हम एक से आवत बानी
या दू गो स्रोत के बड़हन मात्रा में दिहल जाला।

127
00:08:18,750 --> 00:08:25,390
चेक बाहर जा रहल बा, हम एक पर निकल रहल बानी
या दू जगह बड़ मात्रा में, आ...

128
00:08:25,390 --> 00:08:27,590
ऊ त बस पतंग खातिर एगो बड़हन लाल झंडा ह.

129
00:08:27,810 --> 00:08:30,170
बैरी हंट खराब चेक पास करत रहल बाड़े.

130
00:08:30,880 --> 00:08:35,320
आ ओह चेकन के अउरी खराब से ढंकल
चेक, आ एगो विस्तृत किटिंग योजना के बारे में बतावल गइल बा

131
00:08:35,320 --> 00:08:36,860
जवना में दू गो स्थानीय बैंक शामिल बाड़े.

132
00:08:37,179 --> 00:08:41,500
ई त संगीत के कुर्सी जइसन बा. संगीत के बारे में बतावल गइल बा
रुक जाला, आ केहू के लगे कुर्सी नइखे

133
00:08:41,500 --> 00:08:46,560
बइठल बानी। एह मामिला में बैंक ईस्ट ना कइलसि
बइठे खातिर कुर्सी बा, आ ऊ क

134
00:08:46,560 --> 00:08:49,940
निराशाजनक, चौंकावे वाला स्थिति बा।

135
00:08:50,780 --> 00:08:52,800
वापस एक्सेटर में, शब्द बाहर हो गइल बा।

136
00:08:53,240 --> 00:08:59,300
बैरी हंट के कागज कवनो बढ़िया नइखे, आ...
निवेशक लोग के खिसियाहट बा. हमार चिंता बा कि,

137
00:08:59,300 --> 00:09:00,300
हमार पइसा?

138
00:09:01,120 --> 00:09:05,040
रॉन मौलेट अऊर उनकर दोस्त लोग एकरा के पकड़ लेला
एगो स्थानीय सीपी झोपड़ी में हंट के साथे।

139
00:09:05,380 --> 00:09:08,700
जानत बाड़ऽ, हम बैरी के दबावत बानी, काहे
का हमनी के पइसा नइखे मिलल? हमनी के काहे ना कइले बानी जा

140
00:09:08,700 --> 00:09:10,100
रउरा से? काहें? अरे काहे?

141
00:09:10,580 --> 00:09:15,300
आ बैरी हमरा के छोट-छोट बात में लगा देला, आ...
हम ओकरा के बता देनी, बैरी, उ लोग के मिल रहल बा

142
00:09:15,300 --> 00:09:20,020
परवाह। माने ई मिल सकेला
असहज हो गइल बा.

143
00:09:21,540 --> 00:09:26,200
आ बैरी, पहिला बेर हम कबो कइले बानी
ओकरा के बड़ाई करत देखले.

144
00:09:26,790 --> 00:09:32,630
जेब में पहुँच जाला, निकालेला एगो
बहुत छोट पिस्तौल, आ जबकि हमरा लागत बा कि हम बानी

145
00:09:32,630 --> 00:09:36,210
ओकरा के चेतावत कि ई बन सकेला
ओकरा खातिर असहज, ऊ हमरा के छोड़ रहल बा

146
00:09:36,330 --> 00:09:40,310
रउआ लोग उहे रहनी कि सबसे ज्यादा में...
नुकसान के रास्ता, हमरा ना।

147
00:09:40,670 --> 00:09:45,450
एह मुलाकात के कुछ दिन बाद बैरी...
हंट गायब हो जाला, आ निवेशक लोग के...

148
00:09:45,450 --> 00:09:50,530
पुलिस के लोग के। उ लोग हमरा के समझवले कि उ लोग कईसे
एह व्यक्ति के, अधिकतर मामिला में,

149
00:09:51,170 --> 00:09:55,990
जासूस लैली के मानना बा कि हंट एगो...
पोन्जी योजना, पॉल के पईसा देवे खातिर पीटर के लूट।

150
00:09:56,460 --> 00:09:59,720
आ लाभांश जांच के वित्तपोषण के साथे
नया निवेशकन से मिलल पइसा के.

151
00:10:00,200 --> 00:10:04,500
आ एहसे कि ऊ लोग अतना बढ़िया काम करेला
शुरुआत में, अधिका लोग होखे के चाहत बा

152
00:10:04,500 --> 00:10:07,520
एकरा के। माने शाब्दिक रूप से लोग अइसन बा
एह लौंडा पर पइसा फेंकत बा. आ...

153
00:10:07,520 --> 00:10:08,760
लाखों डॉलर के निवेश कइले रहले.

154
00:10:09,500 --> 00:10:11,440
एफबीआई के एजेंट थॉमस रयान के ह।

155
00:10:12,100 --> 00:10:16,660
जानत बाड़ऽ, एह पोन्जी योजना में,
आमतौर पर कवनो ना कवनो समय ऊ लोग बस हो जाला

156
00:10:16,660 --> 00:10:20,840
के, बस एकरा के रखरखाव कइल बहुते मुश्किल बा.

157
00:10:21,220 --> 00:10:24,020
आ एकरा खातिर खाली, रउरा त जानते बानी, एक पर्ची के जरूरत होला
-अप आ...

158
00:10:24,790 --> 00:10:29,530
योजना खतम हो गइल बा. रेयान आपन शुरुआत करेला
के माध्यम से छान के जांच करावल जाला

159
00:10:29,530 --> 00:10:31,830
बैरी हंट के बोगस पेपर के मलबा
निशान के बा।

160
00:10:32,230 --> 00:10:35,790
जब पता चलल कि हो सकेला कि क...
खाता के समस्या, जब के...

161
00:10:35,790 --> 00:10:41,710
खाता बंद हो गइल, खाता बंद हो गइल
एक लाख डॉलर भा ओकरा से अधिका के कम.

162
00:10:42,050 --> 00:10:45,970
समय के संगे जांचकर्ता के मानना बा कि...
हो सकेला कि हंट ओहमें से कुछ फनल कइले होखी

163
00:10:45,970 --> 00:10:50,910
वापस निवेशकन के घोटाला के कायम राखे खातिर
तैरत बा। बाकी लोग त हालांकि पहिलहीं से कर चुकल बा

164
00:10:50,910 --> 00:10:54,410
कन मैन द्वारा बितावल, या शहर छोड़ के जब
उ त कईले।

165
00:10:54,760 --> 00:10:55,760
का करे जा रहल बाड़ू?

166
00:10:55,860 --> 00:10:57,980
रउरा त पूरा समय जानत रहनी कि रउरा एगो लेत बानी
मौका मिलल बा.

167
00:10:58,460 --> 00:11:03,800
कार्ल वूफ्टर जइसन कई गो निवेशक के...
हमेशा हिसाब-किताब के दिन से सावधान रहेला, लेकिन...

168
00:11:03,800 --> 00:11:06,440
सोचले कि ऊ लोग एतना स्मार्ट हो जाई कि मिल जाई
ओकरा से पहिले बाहर निकल गइल.

169
00:11:06,740 --> 00:11:09,600
जानत बाड़ऽ, रउरा त पइसा अतना कमाए के चाहत बानी
रउरा लागत बा कि ई सड़क के नीचे बा जहाँ

170
00:11:09,600 --> 00:11:15,900
रउरा त एकरा से बाहर हो जाईं बाकिर तब के करीत
कबो बाहर कूद अगर रउआ 10 % भी बना रहल बानी

171
00:11:15,900 --> 00:11:18,160
60 दिन में पईसा प?

172
00:11:18,400 --> 00:11:21,980
आ रउरा हमेशा दिन ले पइसा मिलत बा
रउरा के पइसा ना मिलल, आ फेर उहे भइल

173
00:11:22,020 --> 00:11:23,020
खेल के अंत एतना हो गईल रहे।

174
00:11:23,560 --> 00:11:25,660
रॉन मौलेट भी भाग्यशाली लोग में से एगो रहले।

175
00:11:26,040 --> 00:11:29,420
जब सब कुछ कहल आ हो जाला त हम अंदर रहनी
उहाँ 5 ,000 डॉलर में बा।

176
00:11:29,840 --> 00:11:34,720
हंट के बारे में एगो बुरा एहसास एकरा के मजबूर क दिहलस
अनुभवी पोकर खिलाड़ी के अपना अधिकांश खींचने के

177
00:11:34,720 --> 00:11:38,520
कन से पहिले खेल से बाहर चिप्स
आदमी के ताश के घर ढह गईल।

178
00:11:39,140 --> 00:11:43,900
हमरा लागता कि हमनी के सभे के ए सौदा के जानकारी रहे
बहुते बढ़िया रहे.

179
00:11:44,800 --> 00:11:48,020
आ तबहियो हम देखनी कि हमनी के मिलत बा
पइसा के बा।

180
00:11:49,820 --> 00:11:52,060
हम जानत रहनी कि जवन पईसा मिलत रहे उ ह
असली बा।

181
00:11:52,940 --> 00:11:58,280
कहानी में एकर कुछ पहलू रहे कि...
असली लागत रहे।

182
00:11:58,820 --> 00:12:04,360
आ एहसे रउरा अपना के मना लेत बानी कि ई ठीक बा
एकरा के करे खातिर।

183
00:12:04,740 --> 00:12:08,060
दोसरा खातिर हालात कहीं अधिका बा
गंभीर होखे वाला बा.

184
00:12:08,360 --> 00:12:10,660
ई हमार बेटी क्रिस्टीना हई।

185
00:12:11,140 --> 00:12:13,000
उ सबसे छोट हई। उनुकर उमिर 17 साल बा.

186
00:12:13,280 --> 00:12:15,800
आ उहे हई जेकरा लगे जाए वाली बाड़ी
कॉलेज में पढ़ाई कइले बानी.

187
00:12:16,240 --> 00:12:19,980
डॉ. जॉन रीडेल के बेटी के मौत हो गइल
कॉलेज के फंड के ह।

188
00:12:20,750 --> 00:12:24,590
ऊ ट्यूशन बैंक में रहित
अगर बैरी खातिर ना रहित, आ अब

189
00:12:24,590 --> 00:12:25,810
हमनी के एकरा के खोजे के पड़ी
कहीं ना कहीं।

190
00:12:26,530 --> 00:12:28,750
रिडेल सामाजिकता आ मछरी पकड़ले बाड़न
हंट के बा।

191
00:12:28,950 --> 00:12:32,490
अब ओकरा एहसास हो जाला कि हंट असल में रहले
ओकरा खातिर मछरी मारत रहे।

192
00:12:32,970 --> 00:12:38,870
बाकिर हमरा लागत बा कि ऊ एक तरह से पैथोलॉजिकल हउवें,
आ ई सब वापस उनुका तक ले फइलल बा

193
00:12:38,870 --> 00:12:42,370
एगो प्रोफेशनल बास के रूप में व्यक्तित्व के
मछुआरा, हमरा लागत बा.

194
00:12:43,070 --> 00:12:47,890
अगर ऊ कवनो घोंसला पर बास आ ऊ मछरी देखले होखे
आपन लोभ ना लिहलस,

195
00:12:49,099 --> 00:12:52,800
ओकरा वापस जाए के पड़ी। ऊ नाव घुमा दिहले
आसपास ओह मछरी के ले आवे खातिर. ओकरा पावे के पड़ल

196
00:12:52,800 --> 00:12:55,400
एकरा के। ओकरा में कुछ ना कुछ रहे। उ...
ना चाहत रहे कि ऊ मछरी दूर हो जाव.

197
00:12:55,740 --> 00:12:59,520
आ हमरा लागता कि उहो इहे काम करत रहले
लोग के साथे। के मछुआरा बन गइल रहले

198
00:12:59,520 --> 00:13:01,220
आदमी के बुरा तरीका से।

199
00:13:01,740 --> 00:13:04,160
त मछुआरा ठग कलाकार कहाँ बा?

200
00:13:05,220 --> 00:13:08,240
जांचकर्ता के सुराग के कमी बा अवुरी...
अटकलबाजी पर लंबा समय तक चलल।

201
00:13:09,100 --> 00:13:14,320
हमरा लागता कि निशान काफी ठंडा हो गईल
जल्दी से काहे कि साथ ही साथ बहुत कुछ के

202
00:13:14,320 --> 00:13:18,160
सोचले कि ऊ लोग ओकरा के जानत बा, फाइनल में
विश्लेषण, उ लोग सचमुच...

203
00:13:18,440 --> 00:13:22,240
उनका बारे में ज्यादा कुछ ना जानत रहे। खैर, हँ,
कुछ लोग के लागल कि केहू पकड़ लिहले बा

204
00:13:22,240 --> 00:13:26,220
ओकरा साथे आ ओकरा के खतम कर दिहलसि, भा ऊ
ऊ दक्षिण अमेरिका में रहले, शायद मर गइल रहले

205
00:13:26,220 --> 00:13:28,020
जंगल में लुकाइल मलेरिया के बेमारी।

206
00:13:28,700 --> 00:13:35,000
हम जानत रहनी कि उ के...
देश बहुत कुछ एह मछरी मारे खातिर

207
00:13:35,080 --> 00:13:38,640
हमरा अनुमान बा कि ऊ कोस्टा रिका काफी अ...
बिट के बा। आ एहसे कुछ अटकलबाजी भइल

208
00:13:38,640 --> 00:13:41,780
कि ऊ ओहिजा नीचे चल गइल रहित
लुका के बाहर निकल जाला।

209
00:13:42,180 --> 00:13:46,880
बाकिर बैरी हंट के टक्कर नइखे मिलल
भीड़ के ओर से, ना उ कोस्टा रिका में बाड़े।

210
00:13:47,450 --> 00:13:51,010
ऊ जिंदा बा आ एगो नया में मछरी मारत बा
तालाब के बा।

211
00:13:51,410 --> 00:13:55,470
लागत बा कि हर दिन हमनी के क...
नया पीड़ित, एगो नया पीड़ित, एगो नया शिकार।

212
00:13:56,310 --> 00:14:02,430
अधिक जानकारी आ खास वेब खातिर
एक्सक्लूसिव, अमेरिकनग्रीड पर लॉग ऑन करीं

213
00:14:02,430 --> 00:14:03,430
.कॉम पर दिहल गइल बा.

214
00:14:14,530 --> 00:14:15,530
रेनो, नेवादा के ह।

215
00:14:16,030 --> 00:14:19,430
तेज रोशनी इशारा करत बा, वादा करत बा
जल्दी, आसान पईसा के इस्तेमाल होखेला।

216
00:14:23,530 --> 00:14:27,070
जिम हेल्गेट के केंद्र में बाड़े
कार्रवाई के बारे में बतावल गइल बा.

217
00:14:27,370 --> 00:14:31,910
एह पर्च से डीलर के असली मिल जाला
-विश्व शिक्षा के कला में आ...

218
00:14:31,910 --> 00:14:36,390
जुआ के विज्ञान के बारे में बतावल गइल बा। कब ओह लोग के पकड़े के बा,
कब मोड़ल जाव, आ कब कुछ डालल जाव

219
00:14:36,390 --> 00:14:37,690
लमहर गोली पर पइसा दिहल गइल.

220
00:14:39,150 --> 00:14:42,470
उनुकर कवनो कंपनी रहे, भा उ कहले रहले कि उनुकर मालिक बा
टूल सर्च नाम के एगो कंपनी ह।

221
00:14:43,030 --> 00:14:45,090
ऊ हउवें जोनाथन फायरस्टोन.

222
00:14:45,530 --> 00:14:48,510
एगो पोकर खिलाड़ी जेकरा से डीलर मिलल रहे
कुछ आपसी दोस्तन के माध्यम से।

223
00:14:49,090 --> 00:14:54,550
जब कवनो ट्रक पलट जाला भा कवनो ट्रेन चल जाला
रेल से दूर, फायरस्टोन के कंपनी, टूल के बा

224
00:14:54,550 --> 00:15:00,670
खोजत बा, नीचे दौड़त बा, माल के बचावत बा,
आ बड़हन मुनाफा खातिर सामान के फेर से बेच देला.

225
00:15:00,990 --> 00:15:06,790
उनकर पिच बढ़िया रहे, आ लागत रहे
ओकरा लगे जतना धंधा रहे ओकरा से बेसी ओकरा मालूम रहे कि का

226
00:15:06,790 --> 00:15:07,489
के साथे करे के बा।

227
00:15:07,490 --> 00:15:08,650
ठीक बा, शोटाइम, यार लोग।

228
00:15:08,950 --> 00:15:12,810
हेलगेट के दोस्त लोग पहिलहीं से बना रहल बा
टूल सर्च में निवेश करे वाला पईसा।

229
00:15:13,370 --> 00:15:15,890
आ एही से डीलर में घुसे के फैसला करेला
खेल के बा।

230
00:15:16,290 --> 00:15:17,269
ऐस जीत जाला।

231
00:15:17,270 --> 00:15:21,870
ऊ 5 ,000 डॉलर के चिप्स खरीद के डाल देला
उ सब टूल सर्च पर बा।

232
00:15:22,650 --> 00:15:26,470
हमरा खातिर त ई रहे, गोश, ई काम करत रहे
एह सब लोग खातिर कि बहुत कुछ रहे

233
00:15:26,470 --> 00:15:32,610
पइसा, आ हमरा लागल कि, जानत बाड़ऽ, अरे,
हम त बस एगो छोट लईका हईं, लेकिन खेलत बानी

234
00:15:32,610 --> 00:15:35,770
बड़का लोग के साथे आ पइसा कमा के।

235
00:15:36,070 --> 00:15:40,670
बाकिर जुआरी लोग के एकर कवनो अंदाजा नइखे
जोनाथन फायरस्टोन असल में के...

236
00:15:40,670 --> 00:15:42,050
बैरी रिचर्ड हंट के नाम से जानल जाला।

237
00:15:42,590 --> 00:15:47,350
आस्तीन के ऊपर जोकर लेके एगो आदमी आ...
दर्जनों धोखाधड़ी से निवेशक के उनकर...

238
00:15:47,350 --> 00:15:52,550
जेब में डाल दिहल गइल बा. माने कि ऊ जइसन ना रहे
एह में से एगो चमकदार, सुअव तरह के

239
00:15:53,090 --> 00:15:57,770
पैट्रिसिया पैटन एगो मालिश चिकित्सक हई
जे एगो पोकर टूर्नामेंट में फायरस्टोन से मिलल रहले.

240
00:15:58,530 --> 00:16:01,690
ऊ कहले, हम रउरा के एगो खातिर भीतर आवे दे सकत रहनी
थोड़ी-थोड़ी रकम के बा।

241
00:16:01,930 --> 00:16:04,550
ऊ कहले, जानत बाड़ऽ, जानत बानी, हमरा तोहरा एहसास हो गइल बा
शायद निवेश करे खातिर ढेर कुछ नइखे,

242
00:16:04,730 --> 00:16:08,890
बाकिर, रउरा त जानते बानी, हमरा मदद कइल पसंद बा. आई. के बा
लोग के मदद करे में सक्षम होखल पसंद करेला।

243
00:16:09,540 --> 00:16:12,200
पैटन एगो नया बिजनेस शुरू कर रहल बाड़े, आ...
पइसा तंग बा।

244
00:16:12,860 --> 00:16:16,980
जवन थोड़-बहुत बा ओकरा के देवे के फैसला करेले
टूल सर्च में निवेश करे खातिर।

245
00:16:17,600 --> 00:16:19,740
ओह, हमरा लागता कि एकर शुरुआत 3 डॉलर निहन से भईल रहे
,000 के बा।

246
00:16:20,660 --> 00:16:22,280
हम लगभग, का, 300 डॉलर बनवले बानी?

247
00:16:23,400 --> 00:16:26,540
आ, जानत बाड़ऽ, ऊ कहले, जानत बाड़ऽ, का
आपन प्रिंसिपल वापस चाहत बानी कि चाहत बानी

248
00:16:26,540 --> 00:16:28,600
हमरा के एकरा के लुढ़का देबे खातिर? आ हम त अइसन रहनी कि, ओह,
चलीं एकरा के लुढ़का दिहल जाव.

249
00:16:29,130 --> 00:16:33,590
आ, माने कि कुछ देर खातिर कइनी, आ...
जब ई वाकई में बढ़िया काम करत रहल त रउरा

250
00:16:33,590 --> 00:16:35,410
जानत बानी, हम एकर जिक्र एक दू गो के कइले बानी
दोस्त लोग के बा।

251
00:16:35,850 --> 00:16:40,730
टूल खोज सफलता के शब्द फइल रहल बा
रेनो में, आ जोनाथन फायरस्टोन बाड़े

252
00:16:40,730 --> 00:16:42,430
बहुते लोकप्रिय आदमी बनत बानी.

253
00:16:42,790 --> 00:16:46,370
खैर, पहिला बेर जब हम असल में बात कइले रहीं
जोनाथन, ऊ अभी आपन बीएमडब्ल्यू खरीदले रहले,

254
00:16:46,510 --> 00:16:49,730
आ कहलन कि ई उनुका पचासवाँ जनमदिन खातिर बा
अपना के सामने मौजूद बा।

255
00:16:49,990 --> 00:16:52,770
आ हम कहनी कि ई एगो सुंदर गाड़ी ह, आ...
अईसने हम बात करे लगनी।

256
00:16:53,850 --> 00:16:56,450
इलेन नेल्सन जोनाथन के साथे रहत रहली
फायरस्टोन के बा।

257
00:16:57,000 --> 00:17:01,760
उ उनुका कंपनी में 15 ,000 डॉलर के निवेश कईली अवुरी...
ओकरा के अपना दोस्तन से परिचय करवली आ...

258
00:17:01,760 --> 00:17:06,140
परिवार के बा। उ हमेशा अउरी जाने के चाहत रहले
लोग के बा।

259
00:17:06,560 --> 00:17:10,780
उ हमेशा हमरा से दोसरा के बारे में सवाल करत रहले
जवना लोग के हम जानत होखीं कि रुचि राखत रहले

260
00:17:10,780 --> 00:17:12,079
उहे काम करत जवन हम कइले रहनी।

261
00:17:12,280 --> 00:17:15,500
ऊ हमेशा बात कर सकत रहले, रउरा त जानते बानी, तरह तरह के
बहुत लोग से जुड़ल बानी।

262
00:17:16,560 --> 00:17:20,680
सुजेट इलेन के दोस्त हई आ...
टूल सर्च में साथी हितधारक के रूप में काम कइले बानी।

263
00:17:21,640 --> 00:17:25,099
एक तरह से अइसन रहे कि, खैर, ठीक बा, रउरा
जानत बानी, पहिला बेर.

264
00:17:25,550 --> 00:17:29,210
बस एक तरह से रहे, ठीक बा, हम एकरा के आजमा सकेनी
आ देखीं, काहे कि हमनी का एक तरह से भरोसा कइले रहीं जा

265
00:17:29,210 --> 00:17:30,210
जॉन के ह।

266
00:17:30,410 --> 00:17:36,210
सुजेट आखिरकार 36 ,000 डॉलर के निवेश कइली,
आ कुछ समय खातिर त पइसा जइसन लागल

267
00:17:36,210 --> 00:17:39,750
खरच हो गइल. अल्पकालिक में त बढ़िया रहल. इ
लागत रहे कि ई बढ़िया बा.

268
00:17:40,110 --> 00:17:43,130
माने हमनी के हमेशा बढ़िया प्रतिशत मिलत रहे
वापस आ गइल। ई हमेशा जल्दी से एगो टर्नअराउंड रहे।

269
00:17:43,350 --> 00:17:45,310
जानत बाड़ऽ, लागत रहे कि ई बढ़िया बा,
आ ई त बढ़िया लागल।

270
00:17:45,890 --> 00:17:49,970
आ टूल सर्च खातिर जिनिगी बहुते बढ़िया बा
सीईओ जोनाथन फायरस्टोन के ह।

271
00:17:50,730 --> 00:17:53,210
ऊ गोल्फ कोर्स पर रहेलें, बीएमडब्ल्यू चलावेलें.

272
00:17:53,980 --> 00:17:56,380
आ पहिले उड़ान भर के दुनिया भर में घूमेला
कक्षा के बा।

273
00:17:57,100 --> 00:18:00,580
इलेन खातिर लग्जरी के जिनिगी आवेला
जवना में एगो तार लागल बा.

274
00:18:01,720 --> 00:18:05,380
फायरस्टोन जिद करेले कि ऊ एह बारे में मत पूछे
उनकर धंधा।

275
00:18:05,820 --> 00:18:06,820
हम कवनो सवाल ना उठवनी।

276
00:18:07,200 --> 00:18:12,440
उ हमरा के बतावत रहले कि पईसा आवत बा
में, त हमनी के एगो बड़हन जीवन जीयत रहनी जा।

277
00:18:13,040 --> 00:18:16,200
घर के भुगतान होत रहे, रउआ
जानत बानी।

278
00:18:17,660 --> 00:18:20,380
हम आपन काम खुदे कइनी। उ आपन काम कईले। उहे रहे
हमनी के रिश्ता के।

279
00:18:21,050 --> 00:18:25,290
सब केहू जांच करेला। लेकिन हर अब आ...
फेरु एगो निवेशक लगावे के फैसला करेला

280
00:18:25,290 --> 00:18:26,290
गरम सीट पर बइठल बानी।

281
00:18:26,530 --> 00:18:28,870
ठीक बा, रउरा दू गो दांव लगाईं भा रउरा तह कर दीं.

282
00:18:29,090 --> 00:18:34,590
2002 के गिरावट में जिम हेलगुट संपर्क करेले
फायरस्टोन अऊर आपन सब पईसा मांगेला

283
00:18:34,590 --> 00:18:39,130
वापस आ गइल। जाँच। हम ओकरा के परख खातिर कइनी। आई. के बा
कहलस कि, अरे, जानत बाड़ऽ, ई टैक्स ह

284
00:18:39,130 --> 00:18:41,490
आ हमरा कुछ पइसा के बहुते जरूरत बा. दू रुपया के बा।

285
00:18:41,830 --> 00:18:45,370
शायद बहुत कम समय में। असल में,
शायद दू हफ्ता के बात रहे।

286
00:18:45,810 --> 00:18:47,290
हमरा लगे आपन सब पईसा निकल गईल रहे।

287
00:18:47,630 --> 00:18:49,890
हेलगुट अब पहिले से अधिका संतुष्ट हो गइल बा.

288
00:18:50,280 --> 00:18:52,580
ऊ टूल सर्च ऊपर आ ऊपर पर बा.

289
00:18:52,800 --> 00:18:58,240
ऊ खेल में घुसे खातिर वापस कूद जाला
फायरस्टोन के अगिला बड़ बात बा।

290
00:18:59,140 --> 00:19:01,960
हँ, ई त वाकई जल्दी होखे के चाहीं
सौदा भइल बा. हमनी के एगो हाईयर मिले के बा

291
00:19:01,960 --> 00:19:02,960
टर्नअराउंड के बारे में बतावल गइल बा.

292
00:19:03,120 --> 00:19:05,280
बाकी निवेशकन के भी अइसने हो रहल बा
फोन करेला।

293
00:19:05,600 --> 00:19:07,280
एगो बड़हन बात काम में बा.

294
00:19:07,520 --> 00:19:12,280
आ फायरस्टोन के कहना बा कि ओकरा बस एगो...
के चिकनाई देवे खातिर तनी अधिका पूंजी

295
00:19:12,940 --> 00:19:17,500
पिछला बेर अइसन रहे कि, ई होई,
रउरा त जानते बानी, कम से कम 15%, शायद अधिका.

296
00:19:20,780 --> 00:19:23,140
ताश के घर गिर गईल।

297
00:19:23,400 --> 00:19:29,320
5 अप्रैल 2003 के इलेन नेल्सन आवेली
घर में फायरस्टोन के बेचैनी से खोजल जाला

298
00:19:29,320 --> 00:19:30,320
उनकर बैग के।

299
00:19:30,560 --> 00:19:32,340
ऊ कहले, हमरा एहिजा से निकले के बा.

300
00:19:32,620 --> 00:19:37,660
हमरा इयाद बा कि ऊ आपन छाती पकड़ले रहले, होत रहले
बहुते घबरा गइल बानी. ई त बहुते अराजकता रहे.

301
00:19:39,240 --> 00:19:41,680
आ फेर ऊ चल गइल रहले. कुल मिला के बात रहे
झटका लागल बा.

302
00:19:42,260 --> 00:19:44,940
शब्द औजार के बीच जल्दी से यात्रा करेला
निवेशकन के खोजल जाव.

303
00:19:45,980 --> 00:19:48,520
फायरस्टोन खतम हो गइल बा, आ ओह लोग के
पइसा के बा।

304
00:19:49,350 --> 00:19:52,230
रउरा लागत बा कि रउरा के...
पेट, हम कहब।

305
00:19:52,790 --> 00:19:54,830
माने कि एगो वास्तविक फिजिकल रहे
अनुभव।

306
00:19:55,090 --> 00:20:01,790
हँ, हमनी के सब केहू बस अपना से बेमार रहनी जा
पेट कि हमनी के उ पईसा गंवा देले रहनी। हमनी के...

307
00:20:01,790 --> 00:20:04,690
एक तरह से जानत रहले कि हम शायद कबो ना करब
एकरा के फेरु से देखल जाव.

308
00:20:04,950 --> 00:20:09,810
अगर सौदा बहुते बढ़िया लागत बा त
ई बहुते बढ़िया बा कि कानूनी ना हो सके.

309
00:20:10,310 --> 00:20:14,010
जे ब्राउन एगो जासूस हवें जे कन के शिकार करेलें
आदमी आ जालसाज के लोग।

310
00:20:15,340 --> 00:20:20,680
8 अप्रैल के ब्राउन के फोन आवेला
के पास एगो टूल सर्च निवेशक से आ...

311
00:20:20,680 --> 00:20:23,380
अपना घोंसला के अंडा के, ओकर स्टॉकब्रोकर के।

312
00:20:23,820 --> 00:20:28,400
ओकरा मालूम रहे कि ओकरा संगे घोटाला भईल बा, अवुरी उ कहले
कि मिस्टर फायरस्टोन सब साफ कर दिहले रहले

313
00:20:28,400 --> 00:20:33,680
ओकर निजी सामान आ लोड कर दिहलसि
बीएमडब्ल्यू में घुस गइल आ चल गइल.

314
00:20:48,330 --> 00:20:53,150
रेनो में गर्मी जोनाथन पर बा
फायरस्टोन, एगो के पीछे के मास्टरमाइंड

315
00:20:53,150 --> 00:20:54,450
टूल सर्च के कॉल करेला।

316
00:20:55,290 --> 00:20:58,930
फायरस्टोन के लाभांश ओवरड्यू हो गइल बा, आ...
निवेशक लोग एंटीसी बा।

317
00:20:59,190 --> 00:21:03,610
दबाव में मास्टरमाइंड आपन पैक कर लेला
बैग आ स्किप शहर के बा।

318
00:21:04,490 --> 00:21:08,570
ऊ त ना रह गइल रहले. सब कुछ क में लोड कर दिहलस
बीएमडब्ल्यू आ दक्खिन के ओर बढ़ल।

319
00:21:09,230 --> 00:21:13,950
जासूस जे ब्राउन के शिकार शुरू हो जाला
फायरस्टोन के सर्च वारंट के संगे...

320
00:21:13,950 --> 00:21:16,750
कन मैन के घर आ ओकर कंप्यूटर हार्ड
ड्राइव कइल जाला.

321
00:21:17,370 --> 00:21:20,770
जवन कुछ भी जनरेट भइल रहे, सब के...
कागजी काम जवन उ पैदा कईले रहले उ ओहि में रहे

322
00:21:20,770 --> 00:21:25,790
कंपूटर। उनुका लगे स्प्रेडशीट रहे
पीड़ित लोग के आ केतना पईसा देले अवुरी कब देले

323
00:21:25,790 --> 00:21:26,790
अगिला चेक होखे के रहे।

324
00:21:26,910 --> 00:21:31,450
आ सब कुछ धोखाधड़ी के रहे। हर...
कागज के टुकड़ा जवन ओवर जनरेट भइल रहे

325
00:21:31,450 --> 00:21:37,630
पांच -साल के अवधि में सब उत्पन्न भइल रहे
अपना अपराध के कायम राखे खातिर ओकरा द्वारा ओकर मचान।

326
00:21:37,910 --> 00:21:41,850
टूल खोज दस्तावेज कहानी बतावेला
एगो क्लासिक पोन्जी योजना के।

327
00:21:42,050 --> 00:21:45,570
ना कवनो बिजनेस बा, ना कवनो प्रोडक्ट बा, ना
बिक्री के काम होला.

328
00:21:46,350 --> 00:21:49,650
एक से पईसा शिफ्ट होखे के अलावे कुछूओ ना
निवेशक के अगिला के दिहल जाला.

329
00:21:50,030 --> 00:21:51,470
उनकर पूरा जिनगी झूठ रहे।

330
00:21:51,890 --> 00:21:56,030
एफबीआई के स्पेशल एजेंट मार्कस नटसन भी शामिल हो गईले
फायरस्टोन के शिकार के बारे में बतावल गइल बा.

331
00:21:56,390 --> 00:22:00,130
खैर, जे आ हम एक तरह से पीछे रहनी जा
आठ गेंद के तनी-मनी खातिर काहे कि हम...

332
00:22:00,130 --> 00:22:02,130
जब तक एह से ना जुड़ल रहे
ओकरा भागे के बाद।

333
00:22:02,350 --> 00:22:06,250
ई उनुकर एगो ठेठ तस्वीर ह सही
इहाँ के बा। ऊ बड़का बास देखऽ. उ लोग के बा

334
00:22:06,250 --> 00:22:10,270
बढ़िया बा. जइसे कि जांचकर्ता खोजत बाड़े
जोनाथन रॉस फायरस्टोन, उ लोग आवेला

335
00:22:10,270 --> 00:22:12,370
पता चलल कि ऊ लोग एगो परछाई के पीछा करत बा.

336
00:22:12,590 --> 00:22:13,269
बड़की मछरी।

337
00:22:13,270 --> 00:22:14,270
बड़की मछरी।

338
00:22:14,360 --> 00:22:16,960
जांच से पता चलता कि उहाँ...
अइसन कवनो आदमी ना.

339
00:22:17,420 --> 00:22:22,920
पुलिस के एह बात के जानकारी नइखे कि फायरस्टोन के...
असल में बैरी रिचर्ड हंट, एगो आदमी जे...

340
00:22:22,920 --> 00:22:25,560
न्यू हैम्पशायर के तहत भी अइसने बा
1989 में परिस्थिति के बारे में बतावल गइल बा.

341
00:22:26,340 --> 00:22:29,520
ओह घरी हमनी के निबटत बानी जा, ठीक बा,
हमनी के ई लईका मिलल बा जेकर नाम जोनाथन बा

342
00:22:29,520 --> 00:22:33,960
फायरस्टोन, लेकिन हमनी के नईखी जानत कि उ के ह।
हमनी के लगे उनुकर फोटो बा, लेकिन हमनी के लगे नईखे

343
00:22:33,960 --> 00:22:36,980
सुराग बा कि ई लौंडा के ह, आ ई जाहिर बा
ओकरा खातिर हमनी के शिकार अउरी बढ़ा दिहलस

344
00:22:36,980 --> 00:22:37,980
मुश्किल बा।

345
00:22:38,200 --> 00:22:42,680
उ फायरस्टोन के चेहरा प प्लास्टर करे के फैसला कईले
एफबीआई के सबसे वांछित वेबसाइट पर दिहल गइल बा.

346
00:22:43,760 --> 00:22:47,920
हमनी के उम्मीद रहे कि केहू देख पाई
कि फोटो आ या त ओकरा के पहचान लेत बानी

347
00:22:47,920 --> 00:22:51,540
अतीत के भा ओकरा के पहचान लीं कि ऊ अब बा
हमरा बगल में रहे वाला।

348
00:22:51,800 --> 00:22:55,740
जानत बाड़ऽ, हमनी के कवनो अंदाजा ना रहे कि ई लौंडा के ह
रहे, आ हम उम्मीद करत रहनी कि कवनो ना कवनो तरीका से

349
00:22:55,740 --> 00:22:56,840
ई पता लगावे में सक्षम होखे के चाहीं कि ऊ के ह.

350
00:22:57,840 --> 00:23:02,400
लेकिन हवा में मास्टर कन मैन, ओकर
पीड़ित लोग के सामना करे खातिर छोड़ दिहल जाला

351
00:23:02,400 --> 00:23:03,420
ओकरा अपराध के नतीजा निकलल।

352
00:23:04,080 --> 00:23:09,560
भले ही ई एगो सफेद -कालर अपराध होखे,
जानत बाड़ऽ, ई त बस लोग के नोच देला.

353
00:23:10,639 --> 00:23:13,800
सुजेट टूल में 36 ,000 डॉलर के निवेश कईली
खोजत बानी.

354
00:23:14,760 --> 00:23:18,500
ई वाकई में बहुते चीजन के नोच के निकाल देला
लोग के जान, भले ही उ पईसा होखे।

355
00:23:19,200 --> 00:23:22,020
बाकिर, रउरा त जानते बानी कि ऊ बहुते लोग के बा
स्थिरता के बा।

356
00:23:22,520 --> 00:23:27,420
जानत बाड़ऽ कि हमार रिटायरमेंट उहे बा जवन हम सक्षम बानी
एकरा के बनावे खातिर, एकरा अलावे सुरक्षा के भी।

357
00:23:28,220 --> 00:23:30,600
पैट्रिसिया पैटन के 15 ,000 डॉलर के नुकसान भइल.

358
00:23:31,400 --> 00:23:35,060
स्वरोजगार होखला के नाते, रउरा राखे के पड़ी
पइसा, रउरा त जानते बानी, बैकअप ले लीं कि कहीं रउरा

359
00:23:35,060 --> 00:23:35,679
बेमार हो जाला।

360
00:23:35,680 --> 00:23:38,680
आ, रउरा त जानते बानी, एकरा में एगो मेजर...

361
00:23:40,300 --> 00:23:44,080
हम एगो मेजर, रउरा त जानते बानी, कुशन निकाल लेहनी
हमार जिनगी के बा।

362
00:23:44,300 --> 00:23:46,720
पूरा बात हमरा के काफी बुरा मार दिहलस।

363
00:23:47,380 --> 00:23:49,780
शायद इलेन से बेसी केहू के नुकसान ना भइल
नेल्सन के ह।

364
00:23:50,140 --> 00:23:55,300
कन मैन के प्रेमिका 15 डॉलर के निवेश कईले बिया
,000 के आ ओकर दिल के।

365
00:23:55,800 --> 00:24:01,220
अब रउरा केहू पर भरोसा नइखे, आ हम
डेरा गइल रहे कि हम कबो ना कर पइब

366
00:24:01,220 --> 00:24:05,520
केहू के खोजीं जे हमरा से फेर से प्यार कइले होखे, आ ई
तनी देर खातिर एगो अकेला अस्तित्व रहे

367
00:24:05,520 --> 00:24:06,520
जबकि उहाँ, हँ, हँ.

368
00:24:06,960 --> 00:24:10,320
डेढ़ साल तक फायरस्टोन के
लोकेशन एगो रहस्य बनल बा.

369
00:24:10,800 --> 00:24:16,020
फेर 2004 के गिरावट में एफबीआई के मिल जाला
जवना फोन के उम्मेद उ लोग के रहे।

370
00:24:16,300 --> 00:24:22,260
हमनी के संपर्क पूरब के एगो महिला से हो जाला
कोस्ट जे कहली कि उ पूछताछ कईले बाड़ी

371
00:24:22,260 --> 00:24:26,620
एगो दोस्त के गूगल करीं जवना से उनुकर मुलाकात भइल रहे
गर्मी के दौरान जे घर किराया पर लेत रहे

372
00:24:26,620 --> 00:24:27,279
ओकरा लगे बा।

373
00:24:27,280 --> 00:24:30,040
महिला पर एगो छोट शहर में रहेले
जर्सी शोर के बा।

374
00:24:30,280 --> 00:24:34,720
ऊ एजेंटन के एगो आदमी के बारे में बतावेले ऊ...
जानत बा कि केकरा से लुकाइल लउकत बा

375
00:24:35,210 --> 00:24:38,370
हँ, उनुका लागल कि कुछ अजीब बा
ओकरा बारे में बतावल गइल बा. उ आपन गाड़ी लेके खड़ा हो जास

376
00:24:38,370 --> 00:24:43,310
पीछे हट गइलन ऊ अजीबोगरीब काम करत रहले,
अइसन सामान जवन सामान्य इंसान ना करी

377
00:24:43,510 --> 00:24:48,270
त ओकरा लगे ई रहे, जानत बाड़ऽ, ई छोट
गर्दन के पीठ पर झुनझुनी कि...

378
00:24:48,270 --> 00:24:53,070
ई लौंडा शायद ओकरा जइसन जायज ना होखे
दावा करत बा कि. बाकिर भगोड़ा त बा

379
00:24:53,070 --> 00:24:58,670
लापरवाह बढ़त, अपना के जिक्र करत
एक दिन रॉस फायरस्टोन के रूप में, फेर जोनाथन के रूप में

380
00:24:58,670 --> 00:25:03,670
अगिला के बा. त ऊ जोनाथन रॉस के गूगल कर देली
फायरस्टोन के बा। बूम बा। एफबीआई के ओर से दिहल गईल।

381
00:25:04,330 --> 00:25:07,370
वेब पेज देखावल जाला। आ ऊपर आपन पॉप कइलस
पोस्टर चाहत रहे।

382
00:25:07,710 --> 00:25:12,190
आ उनुका के सकारात्मक रूप से पहचान कइली कि...
व्यक्तिगत रूप से उ संपर्क कईले रहली।

383
00:25:12,630 --> 00:25:17,070
महिला पुलिस के बतावेले कि फायरस्टोन
आगे बढ़ गइल बा. बाकिर ऊ ओह लोग के क...

384
00:25:17,070 --> 00:25:21,290
कीमती लीड्स के संख्या, जवना में शामिल बा
कन मैन के सेल फोन नंबर पर बा।

385
00:25:21,550 --> 00:25:27,290
ऊ दस अंक एफबीआई के सगरी जरूरत बा
मास्टर घोटालाबाज पर जीरो करे के बा. हँ, 1999 में भइल.

386
00:25:27,350 --> 00:25:32,030
हमनी के पता चल रहल बा कि ऊ कहीं नजदीक बा
फ्लोरिडा के जैक्सनविले में एगो छोट शहर में बा

387
00:25:32,030 --> 00:25:33,030
ओकाला कहल जाला।

388
00:25:33,580 --> 00:25:39,120
दू दिन बाद एफबीआई के गिरफ्तारी टीम कदम उठावेले
एगो जिम में फायरस्टोन पर भइल. ऊ लोग ओकरा के पर मिल जाला

389
00:25:39,120 --> 00:25:40,120
एगो गोड़ के मशीन ह।

390
00:25:40,200 --> 00:25:44,940
15 साल तक बितावे वाला आदमी के...
रन उनका चतुर्भुज पर काम कर रहल बा।

391
00:25:45,380 --> 00:25:50,460
उ आभारी रहले। जवन मिलल बा ओकरा से...
प्रतिक्रिया हमरा वापस मिलल, उ आभारी रहले

392
00:25:50,460 --> 00:25:51,460
आखिरकार ऊ फँस गइल रहले.

393
00:25:51,700 --> 00:25:56,700
काहे कि पहिला बात में से एगो बात उ कहले
एह एफबीआई एजेंटन के रहे, अब हम फोन कर सकेनी

394
00:25:56,700 --> 00:25:57,700
हमार मम्मी के।

395
00:25:57,720 --> 00:25:59,440
जानत बाड़ऽ, ई एक तरह से मीठ बा, जानत बाड़ऽ.

396
00:26:01,880 --> 00:26:07,160
फायरस्टोन चुपचाप हिरासत में चल जाला, लेकिन...
ऊ एगो आखिरी बमबारी जरूर फेंक देला.

397
00:26:07,500 --> 00:26:12,620
कि उनकर असली नाम बैरी रिचर्ड रहे
हंट आ कि उनुका के एफबीआई चाहत रहे

398
00:26:12,620 --> 00:26:13,620
न्यू हैम्पशायर के ह।

399
00:26:13,840 --> 00:26:18,180
भगोड़ा के वापस रेनो, 1999 में प्रत्यर्पण कर दिहल जाला।
नेवादा में मुकदमा के सामना करे के पड़ी.

400
00:26:18,600 --> 00:26:24,520
8 जुलाई 2005 के बैरी हंट निहोरा कइलें
मेल धोखाधड़ी के एक मामला में दोषी अवुरी...

401
00:26:24,520 --> 00:26:27,820
बैंक धोखाधड़ी के गिनती कइल गइल. ओकरा के सजा सुनावल गइल बा
छह साल के जेल के सजा सुनावल गइल.

402
00:26:28,300 --> 00:26:33,520
याचिका सौदा के हिस्सा के तौर प हंट एकरा प सहमत हो जाला
के 2.9 मिलियन डॉलर के क्षतिपूर्ति देवे के बा

403
00:26:33,520 --> 00:26:36,400
पीड़ित लोग के बा। अगर हमनी के कबो कुछ देखब जा त हमनी के...
चौंक गइल बानी।

404
00:26:37,000 --> 00:26:40,540
बैरी हंट के दावा बा कि ऊ टूट गइल बा, आ पुलिस
ओकरा पर विश्वास करीं.

405
00:26:40,840 --> 00:26:42,640
ओह लोग के लागत बा कि ऊ ई सब उड़ा दिहले.

406
00:26:43,160 --> 00:26:47,400
आ एल पासो के लगे संघीय जेल में,
जहाँ ऊ आपन समय करेला, हंट एगो बनावेला

407
00:26:47,400 --> 00:26:49,760
घंटा में 69 सेंट के भारी भरकम।

408
00:26:50,020 --> 00:26:53,740
जानत बाड़ऽ जबले ऊ बाहर ना निकल जाव आ केहू
ओकरा पीछे-पीछे चलत रहे आ ओकरा लगे पइसा बा

409
00:26:53,740 --> 00:26:57,120
कहीं समुद्र के किनारे छिपल बा, कवनो नइखे
मौका मिलल बा.

410
00:26:57,770 --> 00:26:59,490
जब तक कि शायद उ लॉटरी ना मार देले।

411
00:26:59,930 --> 00:27:04,290
हंट के पकड़ला से भी किताब बंद हो जाला
जवन घोटाला ऊ एक्सेटर, न्यू में खींचले रहले

412
00:27:04,290 --> 00:27:05,870
हैम्पशायर, जहाँ से ई सब शुरू भइल रहे.

413
00:27:06,170 --> 00:27:10,710
शायद आश्चर्य के बात बा कि हंट के अधिकतर...
इहाँ के पीड़ित लोग उनुका गिरफ्तारी से अनजान रहले

414
00:27:10,710 --> 00:27:14,010
जब तक अमेरिकी लालच ना आ गइल तबले सजा मिल गइल
फोन करत बा.

415
00:27:14,350 --> 00:27:17,390
खैर, ई जान के हम काफी उत्साहित रहनी
हमरा मालूम रहे कि अब उ कहाँ बाड़े।

416
00:27:17,850 --> 00:27:20,330
जानत बाड़ऽ, रउरा हमेशा कुछ ना कुछ बंदी चाहीं
सौदा के ओर ले गईल।

417
00:27:21,130 --> 00:27:25,510
आ ई जानत कि हम टेक्सास निकल सकेनी
आ देखऽ ओकरा के काफी बढ़िया क्लोजर बा।

418
00:27:27,420 --> 00:27:28,720
उनुका में एगो हुनर ​​जरूर रहे।

419
00:27:29,040 --> 00:27:34,900
हमार चैरिटी लेबलिंग तक नइखे जाला
ओकरा के एगो जीनियस के रूप में, हालांकि ऊ हो सकेला.

420
00:27:35,160 --> 00:27:37,460
लेकिन इंसान के स्वभाव का होला, सबके मालूम बा।

421
00:27:37,780 --> 00:27:40,940
ई कवनो रहस्य नइखे. बात बा कि का...
रउरा एकर फायदा उठावत बानी.

422
00:27:41,320 --> 00:27:43,380
एगो शब्द जवन उ बहुत इस्तेमाल कईले रहले, उ रहे लालच।

423
00:27:43,860 --> 00:27:45,560
उ एकरा के सब के दोष लालच प डाल देले।

424
00:27:46,300 --> 00:27:51,760
आ हमरा कबो पक्का ना रहे कि ऊ हउवें कि ना
हमरा लालच के जिक्र करत, लालच के

425
00:27:51,760 --> 00:27:56,300
निवेशक, भा ओकर आपन लालच, चाहे ऊ...
कोड में कुछ कहत रहे।

426
00:27:57,460 --> 00:28:02,760
बाकिर लालच ही उनुका लागत रहे कि एकरा के नीचे बा
पूरा गंदगी जवन विकसित हो गईल रहे।

427
00:28:03,260 --> 00:28:04,480
अइसन ना कि ऊ सही कहले रहले.

428
00:28:06,320 --> 00:28:09,860
आ ऊपर अगिला, ई एगो कला डकैती जइसन बा
रउरा पहिले कबो ना देखले होखब.

429
00:28:10,360 --> 00:28:12,180
जाहिर बा कि ऊ लोग प्रोफेशनल रहले.

430
00:28:13,100 --> 00:28:16,260
चोर दू गो पेंटिंग लेके निकल जालें
के कीमत 40 लाख डॉलर के बा।

431
00:28:16,720 --> 00:28:19,660
जे केहू प्यार करेला ओकरा खातिर ई अइसन चाकू होला
कला के बा।

432
00:28:20,000 --> 00:28:24,900
जब हम लवटत बानी त अमेरिकन ग्रीड में चल जाला
गैलरी में आ अपराध के भीतर।

433
00:28:38,860 --> 00:28:43,560
ई एगो साहसी डकैती ह, खींच के उतारल गइल
प्रशिक्षित प्रोफेशनल लोग, जइसे कि एगो सीन जवन...

434
00:28:43,560 --> 00:28:44,560
सिनेमा खातिर बनावल गइल बा.

435
00:28:44,600 --> 00:28:46,780
बाकिर अबकी बेर त असली बात बा.

436
00:28:47,540 --> 00:28:50,580
के ई शायद सबसे खराब अनुभव रहे
हमनी के जिनगी के।

437
00:28:50,880 --> 00:28:56,060
जुलाई 2002 में चोर घुस के एगो...
गैलरी में वेस्ट हॉलीवुड, कैलिफोर्निया, 1999 में भइल।

438
00:28:56,360 --> 00:29:01,020
आ दू गो के साथे साफ सुथरा पलायन कर लीं
प्रसिद्ध अमेरिकी कलाकार के पेंटिंग

439
00:29:01,020 --> 00:29:03,180
पैरिश, जवना के कीमत 40 लाख डॉलर बा।

440
00:29:04,060 --> 00:29:06,600
ई त, रउरा त जानते बानी, 007 के फिलिम जइसन बा.

441
00:29:07,070 --> 00:29:10,450
जानत बाड़ऽ, छत काट के तोड़ के
सुरक्षा प्रणाली के, शॉर्ट आउट हो गइल

442
00:29:10,450 --> 00:29:14,890
तार, कइसे ऊ लोग पेंटिंग हटा दिहल,
कइसे निकलल, आ कइसे गइल

443
00:29:14,890 --> 00:29:16,230
ई सब कर के अनदेखा हो गइल.

444
00:29:16,530 --> 00:29:21,270
वेस्ट हॉलीवुड के डकैती आपन...
एफबीआई के कला के टॉप टेन लिस्ट में शामिल होखे के रास्ता

445
00:29:21,270 --> 00:29:26,510
अपराध के बारे में बतावल गइल बा. लेकिन इ सब 1 ,500 मील से शुरू भईल
ह्यूस्टन में एगो कला संग्रहकर्ता के साथे दूर,

446
00:29:26,750 --> 00:29:27,750
टेक्सास के ह।

447
00:29:27,900 --> 00:29:31,960
एह देवाल के नीचे के ई सब पेंटिंग बा...
टेक्सास के कलाकारन के बा.

448
00:29:32,400 --> 00:29:37,260
जे .पी. के बा। ब्रायन टेक्सास के तेल के आदमी हवें जिनकर एगो...
ललित कला के प्रति झुकाव बा। आ एगो आदमी बा

449
00:29:37,260 --> 00:29:40,900
ठीक उहाँ जवन सैन के लड़ाई जीतले रहे
जेसिंटो, सैम ह्यूस्टन, सैन के तलवार के नाम से जानल जाला

450
00:29:40,900 --> 00:29:42,060
जेसिंटो, जइसन कि ऊ लोग एकरा के कहल पसंद करेला.

451
00:29:42,280 --> 00:29:47,260
पिछला 25 साल में ब्रायन के...
10 से अधिका के संग्रह जमा कइले बा

452
00:29:47,260 --> 00:29:50,800
टुकड़ा, अधिकतर कला आ कलाकृति से
पुरान पश्चिम के बा।

453
00:29:51,480 --> 00:29:56,340
हमरा पश्चिमी कला से बहुत प्यार बा। हमरा एक्शन बहुत पसंद बा
जवन कि एहमें निहित बा. हमरा विषय से बहुत प्यार बा

454
00:29:56,340 --> 00:30:01,200
बात होला। आ हमरा खातिर सबसे आकर्षक
इन संयुक्त के बस्ती के हिस्सा

455
00:30:01,200 --> 00:30:03,780
राज्य एकर पश्चिमी हिस्सा हवे।

456
00:30:04,060 --> 00:30:08,140
ऊ हउवें एंडी वारहोल, कस्टर, एनी
ओकले, आ जेरोनिमो उहाँ के.

457
00:30:08,380 --> 00:30:12,660
आज उनकर ऑफिस ओतने लउकत बा
एगो कला संग्रहालय काहे कि ई कॉरपोरेट ह

458
00:30:12,660 --> 00:30:14,900
एगो संपन्न ऊर्जा के मुख्यालय ह
कंपनी के ह।

459
00:30:15,180 --> 00:30:17,840
हमार पसंदीदा ई रहे सही
हमरा डेस्क के पीछे।

460
00:30:18,740 --> 00:30:23,280
लॉन्गहॉर्न, आ उहाँ ऊ ले जा रहल बा
लंबा देखल जाव, जवन कि पश्चिम के ह

461
00:30:23,280 --> 00:30:23,959
सब के बारे में।

462
00:30:23,960 --> 00:30:25,300
ई लंबा नजारा के बारे में बा।

463
00:30:25,540 --> 00:30:31,100
जाहिर बा कि कला के एगो केंद्रीय फोकस बा
संग्रह, बाकिर एगो...

464
00:30:31,100 --> 00:30:37,960
स्पर्स के दिलचस्प संयोजन, 1999 के बा।
काठी, लगाम के बा। आ हमनी का जवन कोशिश कइनी जा

465
00:30:37,960 --> 00:30:42,660
बस बंदूक ना काठी भा क
लगाम लगा के, लेकिन एगो के साथ कुछ मिल जाला

466
00:30:42,660 --> 00:30:43,860
रोचक उत्पत्ति के बा।

467
00:30:44,780 --> 00:30:46,040
1999 के मई में,

468
00:30:46,780 --> 00:30:51,760
जे .पी. के बा। ब्रायन के एगो सेट के सामने आ गईल
मैक्सफील्ड पैरिश के पेंटिंग, एगो प्रीमियर

469
00:30:51,760 --> 00:30:52,760
अमेरिकी कलाकार के नाम से जानल जाला.

470
00:30:53,380 --> 00:30:57,320
हमार एगो दोस्त एक दिन हमरा के फोन क के...
ऊ कहले, हमरा लगे कुछ मैक्सफील्ड बा

471
00:30:57,320 --> 00:31:00,680
जवन बिक्री खातिर हो सकेला. का रउरा त होखब
इनका खरीदे में रुचि बा? हम कहनी, ना, .

472
00:31:00,680 --> 00:31:05,800
सचमुच, काहे कि हम पैरिश के संग्रह ना करेनी।
ई त हमरा संग्रह स्थल के ठीक बाहर बा।

473
00:31:06,380 --> 00:31:10,500
हालांकि पैरिश के संग्रहकर्ता ना रहले,
ब्रायन के खरीदे के मौका देखाई देलस

474
00:31:10,500 --> 00:31:12,560
पेंटिंग बना के जल्दी से मुनाफा करावल जाला.

475
00:31:13,280 --> 00:31:16,800
जानत बाड़ऽ, मैक्सफील्ड पैरिश, साथे-साथे...
नॉर्मन रॉकवेल, दुनु सबसे बड़

476
00:31:16,800 --> 00:31:20,340
चित्रकार लोग के बा। आ हम पेंटिंग देखनी। आई. के बा
सोचले कि ऊ लोग शानदार बा.

477
00:31:21,180 --> 00:31:25,660
मैक्सफील्ड पैरिश में एगो प्रभावशाली बा
में निम्नलिखित यू .एस. आ ओहमें से एगो ह

478
00:31:25,660 --> 00:31:27,460
हर समय के कलाकारन के रिप्रोड्यूस कइले बाड़न.

479
00:31:28,160 --> 00:31:32,720
20 के दशक के दौरान हर पांच में से एक...
अमेरिकी घरन में पैरिश प्रिंट रहे।

480
00:31:33,140 --> 00:31:38,000
शायद एकरा से बढ़िया केहू के नइखे मालूम
अल्मा गिल्बर्ट स्मिथ, प्रमुख दलाल के रूप में

481
00:31:38,000 --> 00:31:39,740
मूल पैरिश पेंटिंग के बिक्री के बारे में बतावल गइल बा।

482
00:31:40,220 --> 00:31:41,620
ओह रोशनी के भाव के देखल जाव.

483
00:31:42,240 --> 00:31:44,160
एकर नाम बा द लैंड ऑफ मेक -बिलीव।

484
00:31:44,380 --> 00:31:49,820
पैरिश पर 12 गो किताबन के लेखक,
गिल्बर्ट पैरिश घर में रहेले अवुरी...

485
00:31:49,820 --> 00:31:51,540
उनकर काम के समर्पित एगो संग्रहालय।

486
00:31:52,300 --> 00:31:56,460
हम अबहियों लगभग उनकर ऊर्जा में महसूस कर सकेनी
चित्रन के बारे में बतावल गइल बा.

487
00:31:56,760 --> 00:32:01,340
आ एही से, रउरा त जानते बानी, उमिर में...
70, हम त अबहियों, जानत बानी, रखरखाव करत बानी,

488
00:32:01,660 --> 00:32:06,740
जानत बाड़ऽ, एगो म्यूजियम आ टूर कइल
आ अइसन चीजन के जब हमरा कवनो धंधा ना होखे

489
00:32:06,740 --> 00:32:08,280
कि 70 साल के उमिर में बाकिर, रउरा त जानते बानी.

490
00:32:09,120 --> 00:32:12,840
हम त एहसे बानी काहे कि हमरा एकरा से प्यार बा. हम त उहाँ बानी
काहे कि हर बेर देखला पर हाई हो जाला

491
00:32:12,840 --> 00:32:17,120
केहू जे कवनो पैरिश पेंटिंग देखले होखे
पहिला बेर आ कह दीं कि अरे भगवान।

492
00:32:17,580 --> 00:32:22,040
जवन पैरिश कला बिक्री खातिर रहे उ रहे
सात गो तेल चित्रन के सेट के हिस्सा

493
00:32:22,040 --> 00:32:27,400
गेरट्रूड वैंडरबिल्ट के कमीशन में दिहल गइल बा
1900 के दशक के शुरुआत में व्हिटनी के ह। उ चाहत रहली

494
00:32:27,400 --> 00:32:32,940
भित्ति चित्र के रूप में कुछ अइसन जवन होई
उनुका घर खातिर बहुते बहुते खास बा. आ ऊ...

495
00:32:32,940 --> 00:32:37,800
नवहियन के सब सज-धज के देखावल चाहत रहले
ऊपर एगो अद्भुत समय बितावे के, जइसे कि क

496
00:32:37,800 --> 00:32:38,800
पार्टी के ह।

497
00:32:38,860 --> 00:32:40,040
ई उत्तरी देवाल के पैनल ह।

498
00:32:40,600 --> 00:32:44,800
रिसेप्शन रूम के उत्तरी देवाल
18 फीट के एगो पैनल के पकड़ले रहे।

499
00:32:45,220 --> 00:32:50,520
आ चारो ओर के तीनों देवाल एक-एक
दू गो पेंटिंग रखले रहले जवना के नाप 8 1⁄2 रहे

500
00:32:50,520 --> 00:32:51,520
1⁄2 फीट के बा।

501
00:32:51,640 --> 00:32:55,360
दुनु मिल के एगो लगातार दृश्य के चित्रण कइले बाड़े
कवनो पार्टी के।

502
00:32:55,740 --> 00:33:02,360
आ ऊ लोग जुड़ल रहित. त, रउरा...
जानत बानी, ई व्हिटनी के साथे सरौंड साउंड रहे

503
00:33:02,360 --> 00:33:05,700
भित्ति चित्र बनावल गइल बा. ई सबसे लमहर एकल रचना ह
कि पैरिश कबो कइले रहले.

504
00:33:05,920 --> 00:33:10,900
1999 के जून में उत्तरी दीवार के पैनल
अल्मा गिल्बर्ट के में प्रदर्शनी में चल जाला

505
00:33:11,140 --> 00:33:14,620
आ जे .पी. ब्रायन छह गो के खरीद लेला
बाकी भित्ति चित्र बा।

506
00:33:14,860 --> 00:33:19,160
हमरा ऐतिहासिक जुड़ाव बहुत पसंद बा काहे कि...
उ लोग सुश्री वैंडरबिल्ट खातिर कइल गइल रहे

507
00:33:19,160 --> 00:33:23,400
व्हिटनी के नाम से जानल जाला। जे ओह घरी तर्कसंगत रूप से रहले
अमेरिकी के सबसे बड़ संग्रहकर्ता

508
00:33:23,400 --> 00:33:25,860
ओह दौर में केहू के पेंटिंग।

509
00:33:27,600 --> 00:33:32,740
ब्रायन छह गो पेंटिंग के...
एडनहर्स्ट, में एगो फाइन आर्ट गैलरी

510
00:33:32,740 --> 00:33:36,240
कैलिफोर्निया, जहाँ मैक्सफील्ड में रुचि बा
पैरिश ऊँच चलेला।

511
00:33:37,540 --> 00:33:42,000
एहमें कई गो लोग बा
मनोरंजन समुदाय के जवन बा

512
00:33:42,000 --> 00:33:46,640
मैक्सफील्ड पैरिश के काम के साथे, आ अइसने
जाहिर बा कि ओह लोग में से बहुते लोग,

513
00:33:46,940 --> 00:33:48,220
कैलिफोर्निया में बाड़े।

514
00:33:48,890 --> 00:33:52,150
हमरा लागत बा कि कला अंतिम संग्रहणीय ह.
ई निश्चित रूप से सबसे कीमती बा

515
00:33:52,150 --> 00:33:57,650
संग्रहणीय बा। टॉम जियानेटो सह के बा
-एडनहर्स्ट गैलरी के मालिक, ऊ आदमी जे...

516
00:33:57,650 --> 00:34:00,670
तीन दशक पढ़ाई आ सौदा में बिता दिहले
ललित कला में बा।

517
00:34:01,170 --> 00:34:03,550
मैक्सवेल पैरिश एगो बहुते महत्वपूर्ण बाड़े
अमेरिकी चित्रकार के ह।

518
00:34:03,870 --> 00:34:08,969
ई बहुते बड़हन कैनवास होखल एगो...
विशेषाधिकार आ एगो सम्मान, आ अद्भुत के...

519
00:34:08,969 --> 00:34:11,489
उ लोग के आसपास होखे। हमनी के लोग आवत रहले
दुनिया भर से आइल बा.

520
00:34:11,830 --> 00:34:14,489
12 महीना तक इहाँ पेंटिंग लटकल रहेला।

521
00:34:14,889 --> 00:34:18,929
एडनहर्स्ट के वेस्ट हॉलीवुड लोकेशन पर,
जहाँ ओह लोग के रोज क्षमता के देखावल जाला

522
00:34:18,929 --> 00:34:19,929
खरीददारन के बा.

523
00:34:20,150 --> 00:34:24,150
एह खातिर पूछल गइल दाम डेढ़ करोड़ डॉलर के रहे
छह गो पेंटिंग कइल गइल बा.

524
00:34:24,610 --> 00:34:25,909
लागत रहे कि बहुते रुचि हो गइल बा.

525
00:34:26,150 --> 00:34:30,850
असल में हमनी के लगे, हमरा लागता कि,
एडनहर्स्ट के बेहतर मालूम होईत, लेकिन हमार...

526
00:34:30,850 --> 00:34:32,550
याद बा कि ओह लोग के कई गो ऑफर रहे.

527
00:34:33,010 --> 00:34:36,550
हमरा लगभग लागल कि हम एकरा खातिर एमसी जइसन बानी
ओह साल कि ऊ लोग ओहिजा रहे. हमार मतलब बा कि

528
00:34:36,550 --> 00:34:37,750
बहुते लोग के मनोरंजन कइलसि.

529
00:34:38,250 --> 00:34:43,070
आ जबकि कुछ लोग शायद खरीदे आवेला त बहुते लोग
अधिका आवेला बस देखे खातिर.

530
00:34:43,639 --> 00:34:48,320
हमनी के तमाम तरह के लोग रहले। हमनी के लगे रहे
छात्र, हमनी के कला संग्रहकर्ता रहले, हमनी के रहले

531
00:34:48,320 --> 00:34:49,699
जिज्ञासु डबलर लोग के बा।

532
00:34:50,040 --> 00:34:53,840
अधिकतर लोग कबो कवनो पल्ली तक ना देखले रहले
व्यक्तिगत रूप से, निश्चित रूप से कबो ना देखले रहले

533
00:34:53,840 --> 00:34:57,340
अइसन बड़हन पल्ली के। त हमनी के हर...
तरह के आदमी के होला.

534
00:34:57,700 --> 00:35:02,840
जियानेटो के जवन एहसास नइखे ऊ ई कि
भीड़ में ओह चेहरा में से कुछ लोग कर सकत रहे

535
00:35:02,840 --> 00:35:07,640
चुपचाप आपन गैलरी के केसिंग, इंतजार करत
के साथ उड़ान भरने के लिए एकदम सही पल

536
00:35:07,640 --> 00:35:08,640
कीमती पेंटिंग के बा।

537
00:35:09,230 --> 00:35:13,130
हमनी के हर तरह से सुरक्षित महसूस कईनी काहे कि...
हमनी के सब कुछ जगह पर रहे जहाँ तक...

538
00:35:13,130 --> 00:35:17,830
सुरक्षा चल जाला। जेतना रउरा सोचत बानी कि रउरा
संरक्षित बानी, रउरा सचहूँ एहसे नइखीं काहे कि

539
00:35:17,830 --> 00:35:21,790
केहू के कुछ चाहीं त ऊ जा सकेला
चरम उपाय तक के पावे खातिर जवन उ लोग

540
00:35:21,790 --> 00:35:24,770
चाहत बानी. एह मामला में केहू सचमुच...
चाहत रहले कि ऊ कलाकृति.

541
00:35:38,990 --> 00:35:40,850
29 जुलाई 2002 के भइल.

542
00:35:41,630 --> 00:35:43,930
बस एगो अउरी सोमार के सबेरे एल .ए.

543
00:35:44,430 --> 00:35:49,230
बाकिर गैलरी मालिक टॉम जियानेटो खातिर,
आज उनुका जिनिगी के सबसे खराब दिन होई।

544
00:35:49,710 --> 00:35:54,130
सबसे पहिले सेल फोन के माध्यम से इ खबर मिलल
गैलरी में जाए के रास्ता में।

545
00:35:54,390 --> 00:35:57,390
परगना-पल्ली त खतम हो गइल बा. दुनु पल्ली के बा
गायब बाड़े।

546
00:35:57,790 --> 00:36:02,770
दुनो पल्ली के पेंटिंग बा
मशहूर अमेरिकी कलाकार मैक्सफील्ड पैरिश, 1999 में भइल.

547
00:36:02,790 --> 00:36:04,690
जवना के कीमत 4 मिलियन डॉलर बा।

548
00:36:05,740 --> 00:36:09,520
हम चहुँपनी कि देखल जाव कि ऊ लोग असल में कइले बा
ओह लोग के स्ट्रेचर के सलाख से काट दिहल गइल बा.

549
00:36:10,800 --> 00:36:13,140
ई त बस एगो भावनात्मक पिघलल ह.

550
00:36:13,340 --> 00:36:18,740
तोहार मन दौड़त बा, आ तू सब के बारे में सोचत बाड़ू
के सब बड़का काम के चोरी के

551
00:36:18,800 --> 00:36:21,280
आ रउरा एहसास होला कि इहाँ ई बा
रउरा साथे हो रहल बा.

552
00:36:21,540 --> 00:36:25,840
हम वेस्ट हॉलीवुड से बाहर काम करत रहनी
स्टेशन, मुख्य रूप से अपराध के खिलाफ

553
00:36:26,520 --> 00:36:30,320
स्कॉट पेट्ज लॉस के साथ एगो जासूस हवे
एंजेल्स काउंटी शेरिफ के विभाग के ह।

554
00:36:30,820 --> 00:36:34,800
आ एही से हमनी के ठीक ओहिजा भेज दिहल गइल
दूर काहे कि हम सुनले रहनी कि ई एगो ऊँच बा

555
00:36:34,800 --> 00:36:39,250
नुकसान भइल बा. आ उहाँ गैलरी बा जवना में...
दू गो टुकड़ा ठीक ओहिजा गायब बा.

556
00:36:40,010 --> 00:36:45,450
देवाल पर दू गो विशाल फ्रेम लटकल बा,
खाली हो गइल बा. अनमोल कलाकृति के सावधानी से

557
00:36:45,450 --> 00:36:46,610
टुकड़ा-टुकड़ा क के बाहर निकाल दिहल गइल।

558
00:36:46,910 --> 00:36:50,730
रउरा देख सकीलें कि में छोट-छोट हिस्सा रहे
पेंटिंग के कोना जवन रहे

559
00:36:50,730 --> 00:36:54,550
पीछे छोड़ दिहल गइल बा. त उहे कुछ रंग के बा
कि बस के दौरान चकनाचूर हो गईल रहे

560
00:36:54,550 --> 00:36:55,550
काट दिहल गइल.

561
00:36:55,730 --> 00:37:01,310
जासूस पेट्ज सुराग खोजत बा, लेकिन...
गैलरी के अपेक्षाकृत पावेला

562
00:37:01,310 --> 00:37:04,310
के कवनो नुकसान ना भइल रहे. कवनो बात ना रहे
इधर-उधर फेंकल भा बिखराइल।

563
00:37:05,050 --> 00:37:09,270
बाकिर हमनी के तुरते नोटिस जरूर भइल कि उहाँ
रसोईघर के इलाका में एगो सीढ़ी रहे।

564
00:37:09,550 --> 00:37:14,210
रसोई से पेट्ज के पता चलेला कि...
स्पॉट जहाँ चोर आवत-जात रहले।

565
00:37:14,550 --> 00:37:17,750
इहे ड्रॉप सीलिंग ह। रउरा देख सकीलें कि अगर...
रउआ ओहिजा के माध्यम से ऊपर देखब, उहाँ बा

566
00:37:17,750 --> 00:37:19,470
छत में छेद जवन असल में कटल बा
बाहर निकल गइल बा.

567
00:37:19,690 --> 00:37:24,370
चार काट के ओह लोग के पहुँच मिल गइल
-बाय -छत के चार खंड के बा। कमजोर लोग के

568
00:37:24,370 --> 00:37:28,610
लगभग कवनो भी विज्ञापन में इशारा करेला
संरचना ठीक ओहिजा बा, ई प्लाईवुड ह

569
00:37:28,610 --> 00:37:31,190
एगो समग्र सामग्री से ढंकल आ...
कुछ टार के बा।

570
00:37:31,760 --> 00:37:37,300
आ आम तौर पर एकरा के अलार्म से ढंकल ना जाला
भा अतिरिक्त सुरक्षा से, एहसे ई एगो आम बात बा

571
00:37:37,300 --> 00:37:38,300
ओह लोग के घुसे खातिर जगह बा.

572
00:37:38,460 --> 00:37:42,100
त उ लोग का कईले कि उ लोग के काट के...
छत, बूंद छत तक नीचे उतर गईल।

573
00:37:42,240 --> 00:37:46,920
ड्रॉप सीलिंग के भीतर, चोर लोग के रहे
अलार्म सिस्टम तक पहुंच अवुरी...

574
00:37:46,920 --> 00:37:48,120
एकरा के निष्क्रिय करे के हुनर।

575
00:37:48,400 --> 00:37:55,120
उ लोग बिजली के पैनल में भीतर चल गईले
उपछत में ऊपर बा। उ लोग के कपड़ा उतार दिहले

576
00:37:55,120 --> 00:37:57,640
तार, आ ऊ लोग ओह कीपैड के शॉर्ट कर दिहल.

577
00:37:58,170 --> 00:38:03,050
घुसपैठिया जानबूझ के...
अलार्म, फेर पुलिस के रूप में देखे खातिर वापस बईठ गईल

578
00:38:03,050 --> 00:38:08,170
अलग-अलग आठ बेर जवाब दिहलस। साथ में बा
हर फोन पर पुलिस आ सुरक्षा के ना

579
00:38:08,170 --> 00:38:12,790
ब्रेक -इन के संकेत मिलेला। उ लोग जल्दिये करे लगले
शक बा कि अलार्म सिस्टम खुदे...

580
00:38:12,790 --> 00:38:19,190
दोषपूर्ण रहे। त अलार्म लागल
शनिचर का देर साँझ के भइल. अगिला दिने भइल

581
00:38:19,190 --> 00:38:21,430
4 बजे, पिंग अभी भी अंदर बा
जगह बा।

582
00:38:21,790 --> 00:38:25,690
अतवार के सबेरे तक सबके...
निष्कर्ष निकलले कि अलार्म टूट गईल बा।

583
00:38:26,060 --> 00:38:27,680
आ बस जवाब दिहल बंद कर दीं.

584
00:38:28,120 --> 00:38:33,560
लोग के प्रतिक्रिया कम होखे के प्रवृत्ति बा काहे कि...
ओह लोग के लागत बा कि ई झूठा अलार्म ह. आ...

585
00:38:33,560 --> 00:38:34,560
मालिक लोग के इहे मानना रहे।

586
00:38:34,980 --> 00:38:38,620
डिप्टी लोग त इहे करे लागल
मानत बानी. आ हमरा सुरक्षा के पूरा भरोसा बा

587
00:38:38,620 --> 00:38:41,780
खुदे विश्वास होखे लागल कि,
हँ, हमनी के सुरक्षा के अलार्म खराब बा.

588
00:38:42,100 --> 00:38:46,780
आ एतना कह के चोर काम पर चल गइले,
छत के छेद से फिसलत बा

589
00:38:46,780 --> 00:38:48,320
आ अन्हार गैलरी में घुस गइल.

590
00:38:48,680 --> 00:38:53,100
उ लोग अपना से कैनवास के टुकड़ा-टुकड़ा क देले
फ्रेम, लुढ़क के, साफ-सुथरा बना के

591
00:38:53,100 --> 00:38:58,740
पलायन के बा। जवना में 4 मिलियन डॉलर के कला के टो में बा।
जाहिर बा कि उ लोग प्रोफेशनल रहले।

592
00:38:59,740 --> 00:39:04,120
खास तौर प अंदर गईल पेशेवर लोग
मैक्सफील्ड पैरिश के दू गो लेबे खातिर

593
00:39:04,120 --> 00:39:08,280
कैनवास के बारे में बतावल गइल बा. हालांकि ओह लोग के लगे अउरी बहुत...
कीमती टुकड़ा उहाँ, कुछुओ ना रहे

594
00:39:08,280 --> 00:39:14,140
नाहीं त। दरअसल, बहुत कीमती रहे
फर्श पर बहुत नजदीक बइठल टुकड़ा

595
00:39:14,140 --> 00:39:18,040
काहे कि ऊ लोग फाँसी पर लटकावे खातिर तइयार रहे.
लाखों के पेंटिंग रहे

596
00:39:18,040 --> 00:39:19,860
डॉलर के साथे-साथे पास के आसपास के इलाका में भी।

597
00:39:20,300 --> 00:39:22,700
जवन रउरा के बतावत रहे कि ई आइटम बा
लक्षित कइल गइल बा.

598
00:39:22,960 --> 00:39:26,560
आ काहे ऊ दुनु जब छह साल के रहले, हम
नइखे जानत।

599
00:39:27,480 --> 00:39:32,040
जासूस पेट्ज चार लोग खातिर केस काम करेला
महीना, बाकिर रास्ता में बहुते कम मिलेला

600
00:39:32,040 --> 00:39:32,718
के लीड के बा।

601
00:39:32,720 --> 00:39:34,900
हमनी के लगे कवनो प्रत्यक्षदर्शी ना रहले।

602
00:39:35,690 --> 00:39:40,010
आ कवनो भौतिक सबूत के अलावा क
एक फुट के छाप प्रिंट जवन हमनी के लगे रहे।

603
00:39:40,170 --> 00:39:45,570
ऊ त आंशिक रूप से ही रहे आ ना कर पावत रहे
के कवनो आकार भा कवनो खास प्रकार के उपज मिलेला

604
00:39:45,570 --> 00:39:50,590
जूता के बा। त ना, हमनी के कबो कवनो कर्षण ना मिलल
एकरा पर बिल्कुल भी बा। हमनी के कबो कवनो संदिग्ध ना रहे

605
00:39:50,590 --> 00:39:52,410
भा इहाँ तक कि कवनो रुचि के व्यक्ति के भी।

606
00:39:52,910 --> 00:39:55,350
खैर, ई त दोस्त के मौत जइसन बा।

607
00:39:55,790 --> 00:40:00,430
ई खबर जे .पी.के बहुते मारत बा. ब्रायन, के...
चोरी के पेंटिंग के मालिक हवे।

608
00:40:00,950 --> 00:40:04,530
ऊ लोग एक तरह से रउरा से दूर हो जाला
धीरे-धीरे रउरा याददाश्त में।

609
00:40:05,080 --> 00:40:06,420
कला के साथे भी इहे बात बा।

610
00:40:06,640 --> 00:40:13,620
रउरा बहुते नाराज आ दुखी महसूस होला
ई शुरू में, बाकिर ओकरा बाद समय के साथ रउरा

611
00:40:13,620 --> 00:40:15,080
अंत में परिस्थिति के अनुकूल हो जाला।

612
00:40:15,640 --> 00:40:19,200
त जब ई खतम हो जाई त ई हो जाई
टेक्सास आ पश्चिम के नक्शा बनावल।

613
00:40:19,580 --> 00:40:23,380
जे .पी. के बा। ब्रायन के उम्मीद नइखे कि ऊ...
पेंटिंग उनुका जीवन में वापस आ गईल।

614
00:40:24,140 --> 00:40:30,920
ना हमरा लागता कि जेकरा के मिलल रहे उ बहुत...
में विशिष्ट बा

615
00:40:30,920 --> 00:40:32,720
ओह लोग के मालिक बने के उनकर इच्छा.

616
00:40:33,360 --> 00:40:39,600
खास पैनल, आ जबले ऊ लोग ना मर जाव, हम
मत सोचीं कि ऊ लोग फेर कबो उभर के सामने आई.

617
00:40:41,020 --> 00:40:43,160
दुर्भाग्य से ब्रायन अकेले नइखन.

618
00:40:43,920 --> 00:40:46,060
कला चोरी दुनिया भर में बढ़त ट्रेंड बा।

619
00:40:46,600 --> 00:40:51,620
ई बड़का धंधा ह, लगभग के हिसाब बा
हर साल 6 अरब डॉलर के नुकसान होला.

620
00:40:51,900 --> 00:40:56,240
ई निश्चित रूप से बढ़त अपराध के समस्या बा
दुनिया में, आ ई वाकई में एगो ग्लोबल बा

621
00:40:56,240 --> 00:41:02,140
समस्या बा। क्रिस कैलारको 12 इंच में से एक बाड़े
एफबीआई के कला अपराध टीम के ह।

622
00:41:02,410 --> 00:41:06,730
जांच करे वाला विशेष एजेंट अवुरी...
चोरी के कला, कलाकृति, आ...

623
00:41:06,730 --> 00:41:11,730
प्राचीन वस्तु के बारे में बतावल गइल बा। हम एक तरह से अपना कला के ओर बढ़ेनी
केस जइसे कि हम कवनो दोसरा से संपर्क करब

624
00:41:11,730 --> 00:41:15,810
प्रमुख चोरी के प्रकार के मामला बा। ई त अइसन बा, रउरा
जानत बाड़ऽ, तू देखऽ, जानत बाड़ऽ, के बा

625
00:41:15,810 --> 00:41:19,150
चोर जे ई खींच सकत रहले
खास बात बंद बा? जानत बाड़ऽ, के हवें

626
00:41:19,150 --> 00:41:23,530
जानल-मानल चोर जवना के बारे में रउरा जानत बानी? रउरा सभे के...
जानत बानी, हमनी के मुखबिर बाड़े जवन बाहर बाड़े

627
00:41:23,530 --> 00:41:27,010
हमनी के हर समय जानकारी देत बा
अइसन लोग जे खास अपराध कर रहल बा.

628
00:41:27,190 --> 00:41:28,590
आ ई सब एक दू गो टुकड़ा ह.

629
00:41:29,370 --> 00:41:30,410
के कला के जवन हमनी के बरामद कईनी जा।

630
00:41:30,870 --> 00:41:36,690
2004 में अपना स्थापना के बाद से टीम...
से अधिका के 850 सामान बरामद कइले बा

631
00:41:36,690 --> 00:41:42,590
65 मिलियन डॉलर, जवना में एगो रेम्ब्रांट सेल्फ भी शामिल बा
-36 मिलियन डॉलर के चित्र आ नॉर्मन

632
00:41:42,590 --> 00:41:46,450
रॉकवेल के रूसी स्कूलरूम के कीमत के...
700 ,000 डॉलर के बा।

633
00:41:46,770 --> 00:41:50,110
इ चोरी भईल लोग के फोटो ह
भित्ति चित्र बनावल गइल बा.

634
00:41:50,370 --> 00:41:55,690
मार्च 2005 में कैलार्को केस उठावेला
चोरी भइल मैक्सफील्ड पैरिश पेंटिंग के

635
00:41:55,690 --> 00:41:57,730
आ मदद खातिर मीडिया के ओर मुड़ जाला।

636
00:41:58,360 --> 00:42:02,840
एह तरह के केस से हमनी के कोशिश बा कि हमनी के...
कहानी मीडिया में फेरु से निकलल, कोशिश करीं

637
00:42:02,840 --> 00:42:04,000
ओकरा में कुछ नया जान डालल जाव.

638
00:42:04,260 --> 00:42:10,600
आ ई केस रहे, भा ई खास
कला चोरी के एफबीआई के टॉप टेन में डाल दिहल गइल

639
00:42:10,600 --> 00:42:15,800
अपराध के बारे में बतावल गइल बा. जब एफबीआई के लिस्ट जारी कइल जाला त...
दुनिया के शीर्ष दस कला अपराध, के...

640
00:42:15,800 --> 00:42:18,280
मैक्सफील्ड पैरिश के कैनवास नंबर बा
आठ गो के बा.

641
00:42:18,500 --> 00:42:22,680
सूची में कई गो टिप्स पैदा होला, लेकिन...
कुछुओ ना जवन कैलार्को के ले जा

642
00:42:22,680 --> 00:42:26,320
पेंटिंग के काम कइल गइल बा. फिलहाल त मामला बनल बा
खुला आ सक्रिय होखे के चाहीं.

643
00:42:28,200 --> 00:42:32,980
कि कहीं बाहर केहू बा
में कला देखे जा रहल बानी भा ओकरा बारे में सुनत बानी

644
00:42:32,980 --> 00:42:37,840
खबर आ कहऽ, जानत बाड़ऽ का, देखनी
ऊ टुकड़ा ह. त -आ -अइसन ऊ टुकड़ा बा

645
00:42:37,840 --> 00:42:40,700
उनकर घर भा केहू के बात सुनले रहले
कॉकटेल पार्टी में एकरा बारे में बात करत रहले.

646
00:42:41,020 --> 00:42:42,180
हम एफबीआई के फोन करे जा रहल बानी।

647
00:42:42,880 --> 00:42:47,120
आ उमेद बा कि अइसने तरह के होखी
टिप जवन हमरा खातिर केस खुला तोड़ देला।

648
00:42:47,540 --> 00:42:52,400
अगर रउरा लगे कवनो जानकारी बा त...
मैक्सफील्ड पैरिश भित्ति चित्र, कृपया संपर्क करीं

649
00:42:52,400 --> 00:42:56,420
एफबीआई के 310 -477 -6565 पर बा।

650
00:42:57,570 --> 00:43:01,630
या अमेरिकनग्रीड .सीएनबीसी पर एगो टिप छोड़ दीं
.कॉम पर दिहल गइल बा.

651
00:43:03,290 --> 00:43:06,170
अमेरिकन के एगो आवे वाला एपिसोड में...
लालच के बात बा।

652
00:43:06,570 --> 00:43:10,250
ना केहू उनका के सुनले रहे ना देखले रहे।
त हम पुलिस के फोन करे के फैसला कईनी।

653
00:43:10,530 --> 00:43:12,230
एगो मरीज के अंत में मौत हो जाला।

654
00:43:12,490 --> 00:43:15,630
हम ओकरा के अपना रसोई में बिछावल मरल पावलीं
डॉ. बार्न्स के साथे फर्श पर

655
00:43:15,850 --> 00:43:17,170
हाथ में नुस्खा लिखल बा।

656
00:43:17,470 --> 00:43:20,270
बेमारी रहे कि डाक्टर के?